/01_0001.djvu
LUBELSKI
DZIENNIK WOJEWÓDZKI
Lublin, 15 kwietnia 1950
Nr 8
Poz. 131 -126
TRESC
Poz. 110. Ohwi
s:7.('7.cuic Starusl)' Powiatm\cgo w łul{owie.
(lot. w
!I:,częcia JlOstępowania wywlaszCZC)llOwegO
w slos. do ;nicruchOJności, l)olożonej;
w m. ł.1I1,ów, 111_ Gcu. Swicl"czcwsldcgo Nr 5
I'oz. I
I. Z:u'z!!dzeni(' Wojewotly Lllb
L<:I(iego [) IItwon
enill 117, 27. UL 50 J"o L. (]z. A. [-4/6/50)_
iz
.i:
:
j:I
:j {l
h
:c:::'
l
(l:a
:;
: Pm
. lH. Ohwieszczenie St<1n}
ty Puwialowc}('O w 1'lIławach p
;/
Ol"ZądUWYCh
. 20. 111_ 50 l". L. dz. O. Org.
(I
t1)
S
::
lI
]
a
łoż:
:
:szczcniowcgo
I'uz. 1:
2_ I{OIlIIlI1il",t Wojewody Lllhclskiegoo w !;)Jn\wie rl)-
I;
a
:a
/
i5
Vyci'\:stwa Nr:W (z 28. III. 50 r
50 L] O O I "-t.y Powiat.owego w Hadzyniu.
""'f:-C> .
y '.
t
;
;,; , : y 'i.;
;
'
J
; n ;
l o ,
:: . . :: I, :, I J o :
.o .' , . " . y :; ,
. . . r
: ".
:t
t.O
:ł
z
:
I'IJ
:a
:tW
zczenlo\Veg()
-- .
.... \V m. lta,dV.YII Podl.. ul. "'asilcwsldcj NI. 3 ("', 6. III
.
'_;
!
/
WiC\':a. NI' 16 z 3(1. III. roi) l'. : r
L.
::
y.:
1
,ł})
ll. 1l111lossowsldcgo Nr Zł
:
M
6u-
91
ao":u.a NI' 34 fz 2<1.111.50 l'. (v. 2, HI 5U 1". ... dl(. A. I-1i3i50);
w .lulIowic I.nh., III. .Ialllojsl{.l (z 21. III. 50 J'. W m. lla(1Y.3-'ń l'o{11. ul. W
silł
wsld('.'j Nl:'}{j (z 2, 11[.
;
;h
:
;PI'zedUlicśdu 'ratary (z :
IJ. 111.50 l'. 1'0J;. 113.
I::iC
C::
li:. H
'
:'
:
:!' I'owiat,owe,:w w 1'OII13<;ZO.
L. dz. AA. 1.615316/49); wio.
'-,ub., dot. wszczęcia Ilostę)JOwaniu wywlasv.
::,wiI:
';D
o
:
:,
J'I
!-I
m. PotUl'zyn
c
OWcł-,"I) W stosul1}l.li do nicnlt'hoID(lsd, l)()hJżo
).
_
lt
l;: A
li
)
t
;); gm. ",asz
!'.ow (z 2.1. ]n. ;:
.n
Z
ri/
; 1-J{tJ l'rhlja NI' 2H (z 22. Ul. 50 1".
('Ol J:i 1 Obwie,
zc!',el1ie )\'ojew(ldy lullebd!i('t\'1I (I o{lj('{
ill w Ulmowic, uj. ]
r;o NI."I..Ja ,l Mkldewicza z 22, II].
I)rflWa, wlasmtsci nicrudlOUlo,Gci, l)olo'lOlWj w Nic_ 51) 1". L. tlz. A. ] <1112/511;
dl'zwicy ]}użc,j (z 15.111.50 l'. I.. dv.. Al\.. J_£13C55/4!J); w 'l'onw,slIowie. III. lMgo Ma.ia NI' 72 (z 13. III "D r_
Poz. J'ł5. I'islllo ollólne \\'ojewml" l.ulwl,,;ldcgo dot. uchwalY L. dv.. A. I.l]/n/50)
W;SI)!". swmdC'l.CI' w IUatur
,c (z 2:
'11.5111". L. dz. 1'01.. J.1<1. Obwic:-,;zl"!',ellic Rt.:u'I,sty l'owi;llowt)V;o \\' J;mno
dll
1"AIGFll. 111-!)/368150). !" dn. 23.1 195£1 r. I.. Ilz. R. 1[/5/511, doL wszcv.('crn
('oz 136. l'i.
nllJ fJlwlllc UI'z('du Wojt
WlldzldcJ\'o l
ubd!3ldcJ\o 1){)Hł,{"IJOW,llIi,1 wywlllsv,t:l\enioweJ\'łJ w stosuu]m do
II nłr>!ym;ullu drog Imllstwowych, Ilowiałow)'IJb lIiel'llchOlIllI';;d, Imlllżoncj:
w 111JI"ęblC uliast i .osit'iUi (:t, 20. III. 50 ". ],. !lv,. RB. w m. Z
mG.śd'u, Id S:i:c>!c1Jncsl.a NI' 5!)jlil (z 11. IIf
lIl-U!IU25151J). 511 l' L. dz. A. 1'l}li/50).
1'0:1:. 137. Og-IOSZNlic Ul'z\'du 'Voj('wiidzldc
'o J Ilvcl!iłdcf.\'II, I'oz. 14'>. OI'1.cczellic !:>tanlsl.y l'owiutowc
1I w Zamolidll.
dot. unl('wR:lllienia: w Slll'awic przc.i
(ii."t lIa wla.sllo;ić SI..'tl"lm Pa.ń6tWOi
UI
nVoJ. (ltOIl(icsja) NI' 532, na 1)1'owal1z. lll'v,cmysłu ID1cnia ))o!"ostalc&:,o IJO OSObIWh. pl'z{$iccllonych (10
gastrOJlOm. ..1Jufetu Iwlc,jowcgo" wc wsi S."alliawy, Z8ltU, )Iolo:loncgo we WS
Willka raui.eilSka, gro
gm Ccliny (v. 11. III. 51
I'. L. dz. no. I1Ll5191'>0); NQw:ł OS;u]:>-, IIOW. y.amo.isldcgo.
W;\1:::I
S.
I:
V
:
1
.t\
;::
I
i
:b
a;o n. l'u1Jli1ladc UI'Z
dow NiezCSI)olouvcb.
z lI. lU. 50 l'. L. 111'.. no. 1[[_1549/501; I'oz. 1.16. };al"z;,dZt'llic N:J.t'7,clnika Ol{l'
'g'u A(hnilliRtl':l\
ji Mial"
;,;cz\Vol. (ImnccsJa) NI' 515. 1111. 1ll'owadz. "I'C.\itallra- w J ulJlil1ic, W Sili'. mlstl,;l)Czej legaUzac;ii narZI,;11zi
cji" w R[)ch
nifll'.b. IJOW 'I'IJm1!SZIIW (v. 15. .III. 50 l'. / 1
icrl1iCZYCh w 1!)50 ir. w ]lOwiatac11 wujcwótldwłl,
1-,. dz no. lU
!)22!50;
111l1Je1Sldego (
I. III. 50 r. L. dz. 501719/1).
ZC'l.wol (k(lnt
c
ja) NI' 503. na 1)I'owal1z. ..l'c!;tallra- p
z J . P d. t., ('łilwllcj 1{lImjsji
I'w,.
1:
f&
li
f;';'
:;:
;
d;:'
I "
B':
;
:
1\
f
:
r;¥
\:i.:
r::::::::::
1_4156/,.0).
:
'
lzl
I
ł=id
:i.
::
Ów IJ:
ficl
nY
h 1
I1A
:
;
1'0;,:. 1.
9. Obwiesy,c1.cllie Slal'ost\' PowiatowcJ:'o tv Kraśnilm, Sz{
zl\Jm w I.ublinie, ul. BllcY,jm 12.
(lot. wszczęeia lJOstęDoWal1ia wyw13szczcniowego n:lInlullilmt Ui'zędu \Vojewiltlzl.icgo (I rcgulowaniu
:: ::;
ł;;r
,
.
;
I
:o
c:'lę
:
:
y
.4}2150; :
. :
j
. m
py ))I''l.CZ Wydział
w os. Za.klików, gID. Zaldil.iiw L. dz. A. 1
4/3/49;
w .Janowie Lub., ul. Ułanowsl;:a L. a>!. A. I
4/4/50; ]{omuniI«tt Dyr. OkI'. I"cczt i 'Telegrafów w Lu_
w AuntlllOlu, ul. Rynek NI'51 (v. 24. Ul. 50 1". I,. (lz. blinie, o UrUchOIDieniu a.gencji IHlcztowo-telc1,.
A.I-4/5/(;0); w pow.: 11IIwws1[im. I'ady.yńsldm i toma.swwsl,jm,
w Zaklilwwie, ul. lloz,wa(lowsl,a (z 29. III, 50 l'. OI'az (J zwlnięciu pośrednictwa w pow_ tomaszuw_
L. dz. A. 1-416,50); skilll i V,l1.Ii:>,nacll l1a terenie obs\':al'u poczt,., lIiclttó
w kol. Gwizdów, gID. i\'Io(lliborzycc, pow. ({nasilił- I'ycb micjscGwosci WIllOW.: ehclmskim.lukowslum
(z 25. In. 50 r. L. (h, A. 1_4/8/50); i l,rasnystawsldQI.
r:!
J5
' gm. Zal,IiMw (>! 29. Ul. 50 r. L. dz. DZIAŁ NIEURZĘDO\YY.
wc 'ws. Lążel( On1.vnacki, gm. KawęczYli (z H. III. Ogłoszenia u utracie dokumcntów.
50r. L. dz. A. J-4ilI/50). Sprostnwallic.
DZIAŁ URZĘDOWY
A. l'u1JliJmcje \\'ojcwCldy L11lJclsldego, OI'az wlatlz i lII'zę{liJw
f)Cldlcglych.
/02_0001.djvu
Poz, 131.
LunELSKI DZJEl\l\'IK WOJEWóDZKI
--.-
str. 90
Nr ł5 poz. ]3J
ust!
lamu slużbO\\'Ych progT3111ÓW akcji .socjalnej, })rzy ukta-
d?-nm o: ar. zatwIerdzaniu preliminarzy budzetowych i wszc1-
kwh Z1man W budżetach, a tal,że W prowadzeniu akcji i lmn-
b'oli jej urządzeń i placowek N.adto Zwiazld Zawodowe
przeprowadzac bQGą społeczną kwalifil;;ację i,aml.vdatów do
pO$zczegulnych form akcji socjalnej.
7. Pr:z.V JJrowadzeniu akcji socjalnej lwrzystać nalezy
P
Yni
;l
h z Pl1
ąt
ltt
;u
;
ąd,u
rą
yt:
?v
1:
dowe oraz organizacjo społeczne dopuszczone przez Państno.
8. Vil
't:yczne w
pl"m.vie zakl'esu al(cji socjalne i \'1 1950
roku załącza się. .
{j 9. Szczegółowa organizacja, zakres działania i )Jodział
rzeczowy akt dla celów kancelaryjlJych GI"UPY Spraw Akcji
Socjalnej (Heferatu) w u1l11aeh orgm\iZacjl i zakresu (lzia-
łania 'Vyuy,iału Pel'!;onalnego U. 'V. or3Z ula tal(ichże Grup
Spraw \II Starostwach Powiatowych zostana ustaJunc mOlln
osobn.vm zarządzeniem w tel"minie późniejs
ym.
10. \Vykon8nic niniejszego Zal"Z;łdzenia powierza Się
w Un-:ędzi.e \Vojcwodzldm Lubelsldm Naczelnilc;om \Vyozm-
łów: Ogólnego, PCJ
sonalneg"o i Bll(h'::etowo-Goł:;1JodalC%ego,
poza tym Pl'ez,ydentom miast LubIma i Cheh11f\ Olaz 8talo-
ston, Powiatow)'])']. \Vojewództwa Lubelskiego.
11. Zill"Ządzeme niniejsze wraz z zaląezmldcm 'wchodzi
w ż.reie y. " 4 'llErca )950 l L Orp H-!i-4093-l-5U o al(cJi "0-
-cjalncJ din pl'acowml;:ów l'uń..<;twowych i samorzą(\cwych
(]
. Drz. l'II. A. P. Nr 12, po:;;. 75) - zarf.ąuzum, cc na-
.f!tępuje: .lał. 1.
L \-V celu orgamzowania i pJ"owH
/03_0001.djvu
str. 91
LunELSKI DZIENNIK WOJEWóD7KI
Nr 8 poz. ]32-]33
Poz. 132.
KOJ.RNII(AT WOJEWODY LUBELSI{JEGO
7, dnia 27 marca 1950 r.
I po l-szym kazdego mll
.siąca, w Parczcwic we wtorki po
! 1-<;zym kazdcgo m!eshjca.
14. \V IlOwiccic zamojskim: w Sulowcach 3. IV.; w Ad8_
mowlC 13. IV.; w Zwierzyńcu 21 IV., w Białobrzegach 16. V.;
w Radecznicy 26 V., w Mokrem 15. VI.; w Iło\vcu 16. VI
19501.
W razie gdyby w dmu w)'zn.lczcnia roków urzędowych
przypadla niedziela lub śWlęlo, rokł odbędą Się w następnym
dniu miesiąca.
w sprawie rOI,ów IIrz..:tlowych w II Ilwartalc 1950 r.
L. dz. O. Org. 1-554/50.
ł>odaję do waadomoki. że objazdowe załatwianie czynności
urzędowych (l'oki urzędowe) na podstawie
15 rozporządze_
nia MinIstra Spraw We\vnętrwych z dnIa 30. VI. 1930 r..
w -s'prawie wewne;:trzncj organizacji Stm()stw, ora
, b'ybu
cl
10
z
'!:m
\
.d
i.a I
1
C:
'lJl
z
.. i
z. ó:0g
: I Poz. 133.
II-llBf4E. odbywa się fla terenie Woje'Wodztwa LulJclskiego OB\V1ESZCZENIE WO.JEWODY L1JBEI..Sn.:IEGO
w /1 \
\:::;;
:j:9:i
I
d;
\
;
;;
ce;
u:
{:
v.. 3. v. dot. I"OZI)I"RW \Vywl
szczcniowych nierucimmości, położonych:
I 6. VI. i Terespol nnd Bug:cm 14. IV., 16. V i 13. VJ, w CheJmie, ul. Sienkiewicza 16 (z :
o. HL 50 1". L. dz. Al'...
w Tucznej 21 IV, 23 V. l 20. VI. HJ5() r. I 1-6j
7'i'9!'.1!J)
2. Ur powiecie bllgorajsllim: we Fł-alYipolu 3. IV., 15. V. w ICrasn:,'lllStawie, ul. Glowna 34 (z 24. ur. 50 I.. I.., !
L Gllmty 1I1,a
,(Jw( ....
51 tabeli likwi
dacyjnej w8i 1) Sachar Tomasz 1/ 2
'l'atm.y 2) Sadmr J6zef 511
,. 6,28 1) Koltunil{ lIhni1Illna i in. 3/8 części 1383
2) MaleJ{ Michalina li8
3) śniadowsl;;a !\.Iałgo}'zata 1/ 2 84
o. 52 :Małck MIChalilla 1111
1) ó\Irówcr,ysl{a FIRn. 1/' 2268
.. 51 2) ?hozik 112
.. 7 1) ):Irowczyńsłm Franc. 1/4 2271
27 2) GnYIJck Zofia 3. 352
/04_0001.djvu
poz. 133 LUBELSKI DZIENNIK WOJEWODZKI str. n
--
L. l). Nr tabeli N.' działek Naz'\vislm imicna Ogóln,n pcwierzchł1in
likwidaeyjJlcj ua planie.... wlaścicieli wm
O. S 1) MuIak Stanjsław 1i4 2036
ID 2) S
y },'lnlaka .Jana 1/4 Dir.
50 3) Sl,cwronek Michał 1/ 4 35
3
4) S-cy SIHn'>TJ-"ol1ka Stanisława 1/4
--- 5 1) Hcezniowskiegc (J349
7. ID S-cy 1/2
45 2) Szczepana
3) Niedziałek Marianna 1/2 5856
8. 11 18 l) \Vclim,cy Stanisław i :Maria 4/9 424
40 2) Njedzialek :Michał i in. 4i9 (JOGI
3) J\'iedziałel;: Kazimierz V18
4) Knajdr()wsl;:a Józefa 1/18
5. 12 17 1) Pirór Lecl,ądja l/f) 352
39 2) KLH\Rlek Bal bara l/(i 5957
3) Pirog' Feliksa l/(J
4) Niedziałel( Micha} 3/8
5) K
mczygowska BarLma Ij8
10. 13 l(i !lhezik ilbnia 5Bf!
3S 1.6778
---
11. 14 15 Beilnarslu Jan 502
37 1.5394
12. 15 14 1) Stasicwicz ?\'lichał 3/7 456
36 2) Barszcz Adam 4/7 1.7271
13. lG 11 S-{'Y Kurewskiego 1125
34 Tumaszn 1.3225
14. 17 12 251
13 3'i'(;
35 Kuwalka Tomnsza 1.U80U
15. 18 33 1) S-cy IVIull'\bl Macieja 5/9
2) S-cy Głlypel, Agnieszld 4i9 1.0213
lG. 15 32 1) S-ey Piruga "\Vawrzyr\ea 1;2
2) Pr:1,uagal JÓ7.ef 1/2 6883
17. 2. 3G 1) SlwwrotJek Antonina 1/2 3799
" 2) Vlrona Stanisława Ji4 14
3) CZalJla Bronblawa 1(4
18. 2J 25 :Mulak Jan ,. AIllhzeja 6037
15. Grn. UJcnz. z taN. l) S-e
: maIż. Małek Jana j l\larii 31/100 332
Jilnv. wsi Tatm:\-' 2) Kozak Katal'7.yna 14ilOO 8604
I
odklasztol"łl.e 1 23 3) Pszczoła Antonina 5 / WO
45 4) S-cy PUl:\zIla Zofii li 2
2G. 22 1) S-C)T RusinIm Teofila 1/2 'JOO
44 2) Husinek Wla.]ysław 1/2 8{i,n
21. 21 1) Kozacz
.'ński Antoni 1/2 304
43 2) S-ey Pawelca .Tózefa 1/2 9856
22. 2G 1) S-cy Malaja Jana 314
42 2) Malaj Józef 3) Mah,j Stanisław 9259
4) ]'Ialaj Michał 5) Mulal,
Feliksa w równych cZI;!8ciach
23. l' l) Mnlak Franciszek Karola 1/2 321
41 2) :Mulak Karul s. Anrzcja 1/2 87()8
24. 24 1) J\łnlaj Agata 1/4 174
4G 2) I\..urant Vlale1ia 1/4 438G
3) S-cy Mulalm ilIichała 1/4
4) .Mulak Cze::;lawa 1/4
25. 25 Mulak Karol ,. Andrzeja 212
47 4185
2(;. 26 "\Vsp6lnota .wsi 'Tatary H11
48 Podldasztorne l5£)5
27. GrunLy llip. }J. n.
Folwark Felln 53 S-cy Sobczylm SLanjslawa 58
/05_0001.djvu
Nr ą,poz. 133-1:b
LUBELSKI DZIENNIK WOJEWODZKI
Nazwisko i imię
własc\ciela
o,g:olna powler7.c1mia
w Ul J,;wadratowyclt
sir. 93
w 1:1
:;:
1 łal
:j:
;"..
IZ
:z
ieo
ę
\
:,
::
'L. NI' dzialek
czcnw nienlchomości 1I0lożonej w kol. Witkow gm, Potu- p. 11a plame
rz
m uWlClocznionych na znłęczon)'m w)'lmzici
7al:lcznik do obwieszczema z dllia 80 marca 1950 r
L. AA. 1-6/.1305/50 Iml Was
rlów gm. Potuuyn ;
,
{l0\1. Tonmszow \YO)C". Lulj 22.
I , I' Nazwisko i micjscowo:;" KI" działki Powiel'z. U\\agi 23.
wlaśclclela mi piame [lziałki
1. 1{m'p:ol Jozef grU11t
' bip.
z maj. \Vas)'luw
2. (,l'CS7.tn Adal\l
3. Gtcl'lIla SZ)'JlIOIi
4 ]'laclejasz Wawlzym[>c
fi, Grcsztn Adam
Ij. S cy J)zll1n\zia Frnncl8zka
7. Kmv,'ol Jo:>:cf
8. Jnnlt Paweł
9 Uiczak Mmin
10 Dziul'llzi
1 \VoJcicch
lI, (mUlIl l'oŁul'zyn
12 Szozdo\\ski Andl'zej Jrl'unt
7. tnb. lIip wsi Wa.'Iylów
11. ł'YSUII,; FI"ł\.ł1ciszel,
14. [(il'
'nł\. l'olichd
U5. I(r!\
nopcr Kuhu'z)'I1n
lU. I'Jlmla Rom:m
17 J:nnl( Władyslaw
18 Rudli:': l'eł'csa g1'. tniJ. w!li
'WW>'Illnw 91 178 "
HI noh
clii lI'hchał <12 lCO ..
2(). I\hl'ccki Jnkllb 93 170 ..
I kol \Vitkuw gm. l'ot111'''')'11 pow, 'l'onmszow
21 (il'clsie wojny lfl39-1945 r.
:J.:!)dullin wnioski I ZUł'7.uly zainlC'resowunyeh ktol.e 11ic I (Dl:
. R d=' Nr 20 poz 1
8) ol'zelwm o
j
cle z dniem
zostnly zfłoszolle \V ol(I'etilonym wyże tCJ'mm' . I1stm 9 maJa 194D r pra,;"l', wJa
nośel !'ucrllchon:okl o .POW!cI":Cł'!J11
podczas !.07.Pł':\wy lIIe bl,'dą P1'z,j-'jl,'tc, J)
Czh p
c
n
lc7.yte
,
a,.025
n
. polo:oi
i
'e z
Slis
[
r
VI
i
I
n"vf;
y
j
:
::
\
:tlbn
c:
w;:
,o
w:
zgłoslc na plsmJC przed
::C
ro
;;ie::
JOd Nr 1
I"az
WidoC1.OionYł:h Im pl
_
, nm S).tup.c)')n)'m pod 1)07. 1-4, będi"lcJ.'c11 włn5n05cI
(wspol-
Zuh
czllik do ob'\lcszczcmn z dnia 24 maI"Cjl 1950 1'. wlasnośCitj)
do I. AA, J-6/4307{49 1 Janczak An:eli o pow 663 m 2
1L Gnmly Iika7.Q\\c wsi C7.crknsy
:
ól
e
:
;e
.Iii o pow 4.
;:
ogoln:! powierzclmm na\z
c
6
k
:
"
łfs
aci
klc
eP
.el
::gl;;;
iwa ..PolsIde
n m kwadl"atv,\
'ch Kolcjc Pańslwowe
Od orzeczenia n niejszego pr7.}'slugujc prawo wmcsJcma od_
wołanin do Mimslerslwa Adml1\istrncji Publicznej za pośrcd-
nictwem Urz
u Wojcwodzkicgo w terminie dni 14. lic7.ąc
od dn a ogłoszenia orzeczenia.
WOJEWODA wz Sokolowsl(i, WICEWO,n
WODA
L. NI'dzilllcJ.;
p. naplumc
Ntlzwis1w limie,.
wlmklciela
53,12
65
66
67
68
6'
71
72
71
76
77
70
314.0 m2
Hi17 Ol .
2849 ..
g ::
4720 ,.
969 ..
911 ..
187 ..
181 ..
201 "
81
83
85
87
88
8.
151..
165 ..
160 ..
147 ..
153 ..
152 "
3.
4.
6
7
8
10
U1:mc;o;ul, I
nacy
S-LJ.' lludzajll Antomego
vel l isie\\ ICza 3677
WSlwJnota 1I1;:m::OWii WSI CzelkłlSY 28G3
Dys Anna 1{2 I By!:! Julia 1/2 547G
Jmluewiez Mm'm 522
PanifUl ł"zym.-kat. w Łnszczowic
grunty }Jounicki.e
l.
2.
5
u.
,.
)I
3'
4.
12
11
14
In
17
18
20
21
23
2fJ
24
25
20
37
S-ą' 'VI'onki Leontyny
Piasccka Anna
Gl'eszata Stanisław
B-
..
1U.
)I
12.
13,
14.
,
t:
Kowalska Maria
GębolYs AntoninIl
Jat"onik \VCI.onika
B)'fi leon
Klos Wiktor
Koscmk J:m
lIIyc
'k Paweł
Eudzaj ,Tan i Budzaj Ignacy
Swatowska Kazimiera
17.
18
"
2063
347
105
188
331
1363
9'iG
,O
3Gl
299
374
479
182
388
104
97
208
340
. .
., .
24
25
26
27
28
, 29
30.
31
32,
33
53
27
28
30
31
B).!'; Józef
Kowalski BolC!sluw
Kowalski Jan s. l
J'anciszlm
Dnut!'owlcz Anna
Budzaj Edwal"d 1/2 I Byli
Kazinllerz 1{2
Budz8J J:m S Fumclszkn
\VronJ,;a Marin
Budzaj Władyslaw
KanvańsllU Janina
B).s Stamslaw
Ra"ska I.coJ,;ndia
Wójcik Elzbieln
Kowalski Stanislllw
Kowalsld .To:t.ef s Ignncego
S.ey v.,'r
/06_0001.djvu
str. 94
Nr 8 po z. 135-136
LUBELSKI DZIENNIK WOJEWóDZKI
Uchwała ta, uchylając moc obowiązu.lącą dotychczas StO_
sowanej uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej z dn.ia 31
łnal"C
/07_0001.djvu
8tr. 95
LlJBELSKl DZLENNTK WOJEWóDZKI
dot. wszczęcia, postęlJOwf,nia W)'\.".aszczcnimvego 1,,, stosunim
do lJicrl1cholliości, połozonych:
w Kraśniku, PIZ.\' ul. Kości1Jszki NJ. 17.--L. dz. A. 1-,12,50,
w os. Zaldików, gm. Zakhl
uw - L. dz. A. 1-4!3!4!J.
W Jat10wic Lub., nI. UlmJowsI;:a - L. (lz. A. 1-414f5u.
W AmlOlJOln, ul. Rynel;: 51, I': 201.111.50 l..-L. dz. A.I-4,5!50.
w Zaklilwwie, ul. Rozwadowslm, z :on. III. 50 l. L. dz.
A. 1-4/6j60.
'w kol. Gwizdu\\',
rm. 1\todlibOl.zyce, pow. Kl.aśnil;:, z 25.IIL50 r.
- L. dz. A.I-4{8/50.
wieś Lipa, gm. Zaldil(6w, z 211 111.50 r. - L. dz. A.I-.1/9/50.
ze
J
:
I;'o
nr
i
) u
r J
ro;
l:I
!
vat
.l;{e;
n
aJi:::
:.
WIeŚ Lążek Ordynacln, gm. Kaw/;'czyn, z 14.111.50 r.-L. dz.
H. O. 1II!922!5()
WO,JE\VODĘ Wlad}'slaw IUcłczcwsld , z
:::
;
;ś:
1;.H
Z
)()
;
;
ulft
e
:
:z(
m
NACZELNIK WYDZIAŁU HAt\DLU i wym (Dz. U.R.P. NI. 813, poz. 77G) l mt. 4 l)kt. 4 rlelm,tu
z dnia 7 k1,
ietnia Hi48 r. o 'w
iwłas,wr.enin majątków za.k-
tych na cele u:i:yteczno>iei Pllblieznej w otreslC wojny
1!J3!J-HJ45 l'. \Dz. U.RP, 1\'1 2U, poz. 138).
ait 1) oraz zarz
!dzenia \Vojewod)' LuhelskIego z unia 31.1
HJ50 r. L. AA. 1-l3f5805, 49, podaję dO' publicznej wiadO'-
mO'ści, ::e zostaIo wszczcte })()stępvwanic wywłaszczeniowe,
w stosunim do nienlchomosd, polożouej w Krasniku przy
ul. Kościuszki Nr 17, będiJcej wlasnoi t'
A
al:riit8
n
-
d:j
lYd:
1
j
vf
Il
.
i
że zostało wszczęte po
tęIJm".anie wvwlaszczeniowc w stosun-
ku do gruntów IJo1()ż()nych na tCl'eme ko]. Gwizdów, J,>1.Jl.
M()dliblJl"Z)'ce. pow. l
raśniekiego, b/;'wJ,cyc11 własn()gci:
:
L Blar.ejewsldego Stanislawa o POVdcl'zchni 0.1598 ha
2. BuLrY!lla .Józefa u p()wierzchlJi 0.2040 ha
(I łąC7:llej p()Wiel:7.clmi 0.3638 hlt (trzy tysi:"łce sześćset tl"Z)f-
d:ucści m,iem metrów kwadratmv;vch) 11a lzecz Sknrbu Pail-
stwa (D
'l"€kcji Lasów Pańfitwowych Ołn.I;'IJ:U Luh.) ZH;I
t.vch
p()d bue\owQ lwle.ild leśnej Lipa-Biłgoraj;
ad 7) Ol'ar. zal'ządzenia Wojewody Luhclsldego z dma 24.11
1£150 l. L. AA. I..{Ji5857149, podaje do }Juh!iczneł wim\o-
;:;
;
L:
s!
1
:'lE:]
:!
!
;1
.F
:
:
r1
leśnej, a mianowicie: a) fl1'lmtu
() 1.r!w,zm<;v(;!t będ:"ic.\'eh \vlas-
S'l'AROSTA Ob....Lań..ki n()ś.
Poz. 137.
OGŁOSZENIE
URZĘD'(J WOJEWUDZI..mGO LUBELSIUEGO
doi. unicwaii:nicnia zezwolcil (koncesji) na IJl'owatlzenie
pn;edsi
biorstw przem)'
łu gastronomicznego
:zczwol (lwncesja) NI 532 na ł)rowlldz. "bufetu kolejowego
wc wsi Szal1iawy gm. Celiny na nazwisl,o Wolińsl,iego
Hip()lita (z 11. III. 50 r. L. dr.. H O. IIIi154!Jf50);
zezwul. (koncesja) !xr C84 na prowadz. "lterhacialni"
w Stoczku Łukowsldm tlI. Pił'slldsldego 20 na naz'\visko
D()minewskicj Bogumiły (z 11. In. 50 r. L. dz. H. O.
II1j154!Jj50);
zezWol. (koncesja) Nr 515 !la l1JXtwadz. "restatllflcji" 'lV Ra-
ehaniach, 1Jow. romaszow, na Ilil7.wisko Hfllucha V.rlady-
sław (z 15. lU. 50 J L. dz. I-I O. 111/922/50);
Poz. 138.
OBWIESZCZENIE STAROSTY POWIA'l'(}WEGO
W ClmŁMIE .
dnia 13 marca HJ50 r.
ot) ws:wzędu PostlJl)owania w;\'właszczeniowcgo w stosunku
do nicruchomości, IJołozouej wc wsi Okopy. gm. Świel'żc. 1
Nr A. 1-4/DI3/50,
:Fł;
ł}
:
'?:
}r.1
[
g!1fEi
!:
i
;;
1
5 e
e (;;:
Ł;;
Zł;ścI
.
bl
n
z. 1
3;
(r
:
:
:
lizeJlia \Yojewody Lubelsl(icgo z dnill 27 lllkg-u 1950 l
NI. AA, 1-6j3!J£l8j4n pedaję
o puubcznej, wiadomości, ze
zostalo wszczęte postępowałll€ wywlaszczemowe w stosllnlcu
do położonej we '\'..'si OlmlJY g"m. świerże niCl U('llOmo
ci bę-
dącej wlasnością:
1) Tiucbta Ludwil( 24) Lewczul, Stanisław
2) Petclskc. .I6ze-ra 25} l\Iade.i Stanislaw
) PeLelsld Stauislmv 26) Gros Jm]
4) Rozwody Piotr 27) IWllńczuk Józef
fi) Pctf'lsld Jan 28) Kowalec Stal1islaw
fi) Kloc JÓj:>,cf 2!J) Walczuk .Józef
7} D
'czl{O B}'vnislmv 3U) Mila Wojciech
!J) .Jesionczul;: Piotr 31) Danieluk Stanislaw
fJ) DebJ'zynski Stanisław 32) 'Valczul( Bronisł:aw
l()} ,Groszek Lmlwik 33) Dyczko Stanisław
11) Walczuk Puwel 34) Maksymiuk Ignac
'
12) \Vójcicki Jan 35) Walczuk Wladysław
13) lwaniszczl1k Józef 3G) DeJkacz Frallclszek
14) Sz)'mezul
Henryl, 37) LitwinJuk Paweł
15) ICozaczl1l( Stanisław 83) Kopeć Józef
16) Halas Józef 3!J) Dellmc7. Aleksander
17) hvańczllJ: Jan 40) Delkac7. Kazimiel
18) Papacz Konstanty 41) DeJkacz \Yaclaw
1!J) Janik Anna 012) Del
kacz Ignacy
20) San()lllk Teofila 43) lVhóz I{ataJ"Zvna
21) Czcrwlński \Yła(lyslmv 44) Derkacz Edward
22) Kiec :Marcelina 45) Wawl"{)11 Antoni
23) Dyczko Jan 4G) .Illszklcwicz Eugeniusz
na rr.ccz D
!rel,cji Olu"oigewej Kolei Pmi.stwowydt w LlJbli-
nie w celu użyteczności publicznej,
"\Vywłaszczenie polega na edjęciu prnwa włas"ności.
;
a
:
:1
i3£1
Ei;
b
e
:
n
V ;
:;
:
na'\:ł.
v;
:
:w:
:
:l
n
dGn
i
;awin
'::h
wnioski lub sprzeciwy.
Nr B/poz. 137-139
Poz. 139.
OBWIESZCZENIE S'j'AROS'L'Y PO\VIA'J'O\VEGO
W KRASNIKU
/08_0001.djvu
0Ipoz.139 -141
LUBELSKI DZIENNIK WOJEWÓDZKI
sir. 96
, Na podstmNie ano 14 R07
pOl"ządzcn,a ;Prezydenta R. P.
z dnia 24 w'1"zcśn'a HJ34 l". o po;;;tępowonm wywlaszczen]o_
wym f Dz. U. H. iF'. Nr 86, poz. 776) i arL. 4 pl
. 4 dckretu
z dnia' 7 kWletn'a 1948 l". o wywlas7.czeniu majątkow, zaję-
t;\-'ch na -cele użyteczności 'pubhc:mej \V okreslC "\vojny
AJ.,tl). pn!('dmioto'\ve S1) wylozone: mIl) w Zm'ządzie Micj- 1939-HJ451". (D7..U.R..P. Nr 20, poz. 138), O1'az zarz!jdzcnia
skim w Krą
niku, ad 2) 'W ZarzĘLdzic Gminnym w ZajdUw- Wojewody Lnbelstiego z dnia 23 marca UJ5U r. L, AA.
v,rie, ml
) 'W ZmZi;\(:!7.ic I\hejskul1 m. Janowa Ll1h., nd 4) . 1-6/137/49, podaję do publiczne] Wladomości, ze zo!'t.ało
"\v Zarzę-dzłG Gmmn
'1U w Annopolu, ad fi) w Zmządzi", I wszez
te postępowawc \vywlas'Zczeniowc w stosunku do nie_
Gminnym w Zaldikowie, ud 6) w 7arz<}dzlł::> Gmim])'ill w 1\iIu- ruchomości, połozonej w Pu1awach, l)łZY ui. .lwydęstwa 20,
{]JiburzycmJ1, ad 7) w Z1.Hządzie Gminnym w Zakli!wwie, będącc.i własnością Tadeusza ObuLelcwicza. n8. rzecz DYlekeji
_ do przejr:i\cnia w olu-eSJc clni czternastu od unia wywie- Okręgu 1'0C7t i '1'elcgrafów w Lublinie.
swnif\ niniejszego ubwies2czenia. Wywła
zczenle .polega na odjęciu 'j)1d.
\V pow'y
"z)lm ternlinie każda osoba zaintcl'csowana 111me Plan sytuacyjny 1 inne zaJae:rnJ(i są wyłożone w Zarz. Antonin
', Marmnny i Fclil;:sa
'iVnlbJw po li3 części o łsprzcCł-\vy.
STAROSTA POWIATOWY .1. Jal"muł
Poz. 140.
onWIESZCZENIE S'I'AROS'ł'\, POWIATOWEGO
W LLI{OWIE
z d1"tia 27 marca l!J50 l'.
w SIJI. wszczęcia posłęl)OWania w;\-'wlaszczc". nicruchOluości
IlGlużcm:c.i w m. Lul;:uwic, ul. Gen. ŚwiCJ:czews}dego NI' 5.
L. dz. A. 1-4;(;/50.
Na podstawie art. 14 RozpoJządzcl1.la PlC7.y-denta H. P-
z dnia 24 września. 1934 r. o postępowa.niu wywłuszC7.cnio_
wym 1D-.:. D. R. ,P. Nr 136, poz. 776) i 11II:t. 4 pł
. 4 deIo.ctu
z dnia' 7 kwietnia 19413 l. o wywłaszczcniu mflJGtków, zaję-
tych na cele użyteczności publicznej w oln'Csie wojny
193E-1945 r. (Dz. U. R- P. Nr 20, poz. 138). oraz zarzą-
dZlCma 'Wojewody LubelskIego z dnia 28 lutego 1950 l"olm
-;\11' AA. I G 7i50, podflJ
do -publicznej wiadomości, że zo-
stnlo wszczęte postępowan:e wywlaszezenibwc w stosunku
do niej ucl1omości. sklad:;jącej się z budvnll'll jedno-pięt.ro-
wego JnurOW1.lnego, krytego blachą, () łącznej ](ubaL. 347() ill
oraz placu 11363 m.2, poloi,()l1ego w mie.ścle ŁukowJ.e, przy ul.
Gcn. Świel'czcws!dego Nr 5, zap:-sancgo w kS:Qdze hipotecz_
nej Nr pol, 5 hipotelm 84 Sądu Grodzldcgo '''' I:,ulwwie, bl;;-
dącej własności..! Ireny NasiIowskJCj LP-łll eszkaJcj w ill. Lu_
kowie, ul. B. Vi.'iCzniów l'ulityczfi)r'ch Nl lU, 01"3Z Spa<1-
koblL....cuw l\olkhala I Heleny. mali:onk6w Kamit'isl"ich i Sla._
nisława Zachoncza, zam. w m. Łukovtje, 1.11. Gen. SWlCr-
czcwsldego N'l. 5, na rzecz Skal'qu Panstwa, na cele użylecz-
ności publicznej.
\'I/ywlaszczenie pulega na oiljęcllI plawa własności.
Akta jyławac1l,
11"ZY ul Zw:\,.cięstwa NI" 20.
L. dz. A. 1-4/15/50.
STAROS'l'A POWIATOWY wz Dąbrows!l.i.
WICESTAROSTA.
/09_0001.djvu
LUBELSKI DZIEN!ilIK WOJEWÓDZKI
-
Nr 8/poz. 142-144
-
str. 97
Poz. 142.
OBWIESZCZENIE 8TAROS'ł'1' PO\VIATOWF.GO
W RADZYNIU
dot_ wszcz
da POl'itl;łlowanm wywlaszczcnivwcgo w stosunim
do nicrucbomo.sci, IlolożoD.vc!ł:
w Radzyniu Pod!.:
'Ul. Wasilcwsbcj W. Nr 3 z dn. G III 50 r. L. dz. A 1-42150
ul. Rolms80\vsldcgo Nr 3 z dn. 2.IlUiO r. L. dz. A 1-'.1;3150
1..11. \Vasilewsldej ,Y. Nl' 16 z dn. 2.IU.50 1". L. dz. A l-01(5{15O
Nn -potJst,l'\vic HrL 1-1 101.pOl'r.:.IlIZLma PtezylltcJllta UJ.eczy-
:pospolitej 7, dniu 24 wlze
nia 1!J,\4 rolm o postvpow
miu
wywlaszt'zl.-niow
m. (Dz_ Ust. R. 1
Nr 813, pGZ. 77U) I mt 4
}1kt. 4 dekretu z dnia .. kWietnia 1948 l'. o w}właszczenll1
Inaj:}t]ww zHjęl.ych na cele użyteczności IJUhhczneJ w olu'c-
.sic "\vojny HJ39_1945 1'_ (Dz. Ust. R. P. Nr 2U. 1>0"1.. l'38
i z 194V r. N1 (;5, poz. (27) ornr. zalz1}dzenia \VoJl!wody
Lllbelsbeg;o II dnia 31 styczmn l!)50 r. L.
\. A. 1
{i!22i50
Imdaw L!O pubhcznej wiadomofici, :ad I) ¥.0 IIOlJbllo W
ZC7.ł.tc
])Q;:;t
pownnie w
'wbuozowmow(' w I-\tnl-\lInku (10 nil'llKh(Jmo::Jd
ld:adajJ}cej !oii
7. jcdnopięti'owep,'o hutlynkll !JUIIUW. o 22-cb
izbach o kubnturzc ogólnej 28i:iO m.1 ornz placu podwurzo-
wego o PO\\'lcl'zclmi 1075 m
, poloionej w mie!'icie Rad:zyniu
Podlasbm IJ1'ZY IIlicy \V. Wasilcwsl'>le.] NI' 3 na H.cez
Skit) I)lI l'ailStwn na cele miyl.eczności publicz11e,i;
ad 2) m.ar. Zł\l'y.
ulr.cnia \Voicwmly J.ub('liillicgo z dn. R lute-
go UJ50 r L. A.A. l-li/5777/.1!) podl\j
1 do pllbli£..zl1l)J wił\do
mośd, ¥.C zOiit:ale wszcr.('te pm;tę]Jowlluie wywl:asr.(:zcuiowc
W stosunku de niel'ulbomośd, sl,ł:ulującej sic z phIClI,
oin'odu i bUł1YIII,6w mUl'Ow[lllych o powlerzchlll 6120 m
,
Ilol{w;olJej w mit..
cio Rudzymu )ł'zy ul. RoJwssows)uc
o Nr 3
_ Z1i}m;Uncj w b;iędzo wicczystLj NI rei!. 1'10 SIJdu (;1'OlJz.
ldcp;o w R;ulzyniu, l)C(lQcej wlasnOl'Jdl). Piutra i \Vlml)'sh.\wy
1{ulO(IXi\skich i Ferdynanda 1 l{abnlóyny mitlY.oJlków Midml-
sldch mt 1'7.I.-CZ SkUl'bu ['ulIStwa 11:\ celc UŻY\.U,"Y.lltl"d pu-
b1ic7.ncj;
ilU 3) OI1IZ zan::ądzcniu Wojcwody Lubelsklej.!,'o II d11. B lu_
tego 1950 r L. A.A. I
G!mM/"'9 )Ioduję do pubhczneJ wmdo-
mot'ci, Y.e zostalo W5
CZ\.'tc )JOstęl)OWame wywlaszczcniowe
w
tmmnlm do me1 \)chol11o.
d sldł\lll1j:j.CC.l się z piuclI o IJO-
'\viel'ZLhm 450 111' oraz buclvuku mm'{lv,n;mcJ.('u judnoplI,tro-
w(\g'o, 11Oh)żvllej w m]c
dl' R ul7.)'uiu, IJI'7.y uhcy \Vnndv
\V:milcw
luc.i Nr H, - (l\l'zl
,lzufi('.I kSIęgI wie,"zy8I.e.1 nic
lmsiadu), h
'dlJ.ccj wlnsnv:1cit..1 Nuty 'I'mldeUaulm nu I"7.CCZ
:Skm'bu PuiJstw:\ - Im ccle lIY.:\o't('czuvści pllhhczlWj.
Wywluszczcnie polega nn o(]Jf.
d\J ))l'nwa włusnoiid. Za-
lączmkl
)Jl [Iwy są \"\')'łoione \V lokalu ZUJ'z1,\{lu Micjsl,Jego
W Hndzynm de przej} zcmn w O){1'CSIC dni t'zternastu
i w tym tC1"111inic \Vull1o k
y.d().i osohie lub instytllcji intel'C-
1iowl\l1ej zg'i:tsznć na } ę<;u IJ1"7.doionej.!,'u gmil1Y lIul1.
tn Ha-
(1""om wnioski hll) sprzeCIwy.
STAROSTA II'OWIATOW¥ .f_ l{olu(1:i:lcjc7.).)I:.
Poz. 143.
OBWIESZCZENIE STAUOSTY POWIATOWEGO
W TOMASZOWIE LUn.
() WSI':CZl;;cill IJOsLr,,:lIowanht, wywl:łszcz€\niowego \V .sto811I1)m
do nicl'uchuD!osci, I)olu
'on)'ch:
w TOlll:lSZOW1C Lub. - 111. l-
'u :MRja Nr 28 z 22.111.50
L. dz. A. I-4mi50
\\ Ulmowic - ul. l-go Maja i Mickiewicza z 22J.IL5U
L. dz. A. 1-4]12/50
w romaszowie - ul. 1-g0 I\Iaj:a 72 z 13111.50 L oz.
A. J-4{17/50.
Na 110clstawic art. 14 l'Ozpmll:
d
enia Prezydenta R. P-
z dnia 24 września 1934 r. prawa o postępowi"\1liu wywła-
szczemowym (Dz. D_ R. P. Nr 8U, poz. 776) z uwzględnie-
nicm zminn poźniejszych i art. 4 pkt. 4 - deln'ctu z dnia
'1 l;;wictuia 1948 l'. o w
'wlaszczeniu mająt1{ów zajętych na
<:e!{J mi.vteczuO!;ci publicznej w ol'H'sie wojny 1939 - 1945
(Dz. u. ]t P. Nr 20, )Jor.. U!8), 01:117, postnllowiema 1YoJc-
wod:;' Ltlht11skiego z dma 1 lutego 1950 r. L. A.A. I-fj/5775/49,
podaję do pubhcznej wiadomości, ze zGstalo WSZCII<;,tc postę-
IJOwanie wyw}us7,.Czeniowc w stosunku do nieruchomości
połozonych w '1'onUlszowie LlIhelsldm przy ul. l-go. :Maja 28
stmlOWIl).cych dom Tlullowuny 2-u IJlętrowy In.yty blach!}
oruz plu<: o IJowierzc1mi 520 m
- będ;Jcych własno
ci.!
OJ]. Wysloc1dcgo Mic\;zysławHi
mi 2) oraz pOsbulOwienia \
rojcwody Lubclsl\lCg.u z .1n. 8 lu-
teg.o 1!)(j0 r_ L. dz. A. A. 1.6/ó702!4!) - ]Jo{bk do wIndo-
mości publicznej, że zostało wszczęte }Jost\'I1UW1tIllC wywła-
szczeniowe w stosnnlm do nicJ1.lchomości poło¥.oncj w UJmo-
wie l)l'ZY zbiegu uhc l-go ł'.hlJa i Micldewlcza stllnowlące,i
dom mUl'{lw:my jednopiętrO\v)' z IJlaccm i ogród o po-
wicl"7.chni 12(\3 m
- b;
dl).«ydl włusI1Ości
\ D01'OSZ Ma1ii.
'1113) onlZ l)u8hmuwicnia \VIJJew()(!y LubdslucJ.!.'o II dn. 1 lu-
h
K(> l!)[Jf) I:. L. dz. A.A J-ujllli30-podl\.k do ]Jubhczllcj Wi.t
dOlllosci, 700 zvstalo WB7.Częl.e Iwstcpowanie wywlll:'lzczcniowe
\\' !il.osunlm ilo U\ClllChonmJjci stnnowmcej ilom mm'()Walł}',
\II ),Lórym mieśd się Kmo ..Wo)nośc" poloii.oneJ \II 'l'omaszo-
wic Lub. ))IZ.\' ulicy l-go Maja 72, NI' i1ipoteczny 102-
będącej w)m;llosci:} CU'!cc){lcgo Leol1U 7.ml1. w Tonmszowie
Luh.
\\r yw 1'nslóc,wnie ])olegH 1m odjęciu InUWit w1n8noś(.'1. Aktu.
sinawy SI} wył07.onc do IHr.C.itzl'l\ia mi 1) i ad 3) w Zm'z!!-
dr.ie I\IicJ
I"1ll W Tom:asllowie I uh., :td 2) w .l.au.J-dzic
GlllilUl}'1Jl W Uhn{lwlC w oln'cs
c dlli 14-t11 od dnia w}'wie-
szem:, nllllc;ls
cgo obwicszezenill. W IJOwyższym r(,wl1IcZ
termmic I,nżda OSOI1:a znilltcrcsowmm nmie wniesc na ręce
))J'
elożollc.r:o ad 1) i ud 3) 7mzQdu Mi{)jBldes;:'o \V ']'oma-
szuww J ub. ) mi 2) I.tU'z!1(hl f'mimJcgo \II Ul)11uwic, wnio.
!;b lub !-lprzuciwy.
,
STAHOS'1'A ,POWIA'I'OWY W7. Mg
' Ousznial, 'I'a(lCl1sz,
WICgS'I'AHOS'J:A.
Poz. 144.
OBWIl
SZCZENIE 8'l'AROS'!''1' I'OWIJ\'I'OWI
GO
\Iw' ,{1\i\'ł()SCIU
II dniu 11. malCU J!/50 I'.
dut_ Wszczł;;dn Imstl,)lWWania wywlll.sz('
cnicwcgo w fjtllslmlm
(lo nicrllchomo!:ici \II Zalllo
du, Pł'
y ul_ Szczebn:csldcj 59161_
L, A. 1-4/6/50.
Nu podstawie art. 14 I'ozporzątlzeniłl Pl'czxdcnta U. p_
z uniu 24 WI zcśnin 1934 I oJ )1ostępowmliu wywlnszczcnio-
wym (Dz. U. R. 1'. N1 811, IJOZ. 776) i art. 01 l)l,t. >1 t1c1lretu
z (lnm 7 1,wietnia U148 r. o wywlnszczcl1Jl.\ nUl,j
ltków zak-
tVdl 111\ H'le uy.yteczności l'uhlk7.n{!j w okrc:;ie wojny 1!J3!)--
HJ4& l'. (Vz. U. R. P Nr 2(), poz. 138) orł\'Z PU};t:aIJlJWil'nu.'1-
Wvjcwody T.ubclsldcgo 7. dui
t fi mm.c
1 L. A . A. ["{J/5474J4!J,
POdtlję do puhlic7.nej wmdomosci. że zostało wszczęte 1)0-
S4'PowlllJic wywlnszezeniowc w stoslln1m do nieruchomości
(J)lacu) polozoncJ w Zamościu, IJ)'ZY ul. Szczcbrzcsbej 591U1
o oIJszm'zc 1,6811, Im (N1' 11iJ). 1. Jal10wicc J\'1ule). hędącej
::ła;
l
C
.zn
t lJ
:;
;
i n
a W
'
o
:
:
]1
al:ł
:;mil.idl!,1:
siQ obecnie hudylJld Pallstwowej S'Zlwły I'ry.mny-
slowcj W Zamo
du.
\Vywłilszczenie poJega na ol1jęc1l1 pnlwiI 'whlsnosci tej
nieruchomoscl 11l11leSZczoncj na 1)lamc.
Plan syt\U\c
'jny jest wyłożony w 7an;ądzic II.fiejslulll
w Zamośdu £lo vrzejrzenin w o1ncsie dm 14 (cztel'l],(lstu) od
dnIa wywieszema niniejsze
o olIwieszczenia. Vl IJOwyiszym
równic7. termil1ie (lsohy intcI'csowanc 11jOg':), wnieść 111"1 )
co
przeł{lzoncgo gminy (Jnu'mistrza w Zamościu wnivski lub
sprzeciwy.
STAROSTA wz Bł". i'tlackiewicz. WICES'l'AROSTA
/10_0001.djvu
Nr 8]poz. 145-146
LUBELSKI DZIENNIK WOJEWÓDZKI
str. 98
Poz_ 145. I (Dz. U. R. I' 1928 r. Nr 72. p07.. (iGl) i
\)'t. 10 statutu
OnZECZENIE STAROSTY POWI \f WEGO m-zęllów mblr (Dz. U. R P. 191!) l' Nr 74. poz. 429). oraz
W ZAMOśCIU w myśl art, 12 I)Owolmlc2,'o dekI"€tu zm'z;),d7.am 'w "('oku 1950
CI - 23 t . 9"0 pubhczne :r.hi6rld le;.nlIizacyjnc w pcwiatach: Radzyil, -Lu-
\\' sprawie l)rzcj:ciaJl::a
Vł::;:
a s
a:b(:- Paiistwa mienia. I ::;,
w
V ':
::a:;
tę:c:
WYiCg
:::;;Ó\\'ml
:
(
kim
eI
:
;:
p
ost:lł
go.
o o
obac_h I)rzesic(]lonych (lo ,zSllIt wc wsi I '\vecUug' uastępujfJ.Ccgo planu.
"oll{v, I alllenslm, gmmy Nowa Osa(la, po,...._ Zamojsldcgo.
Nr R. H-IJJ5!50 1- w l)Owiecic R:lt1z)'ń:
Na IJodstawlC art, :1 pkt. l dclm2tu z dnia 5 \Vl'zCRnia l. w l\'lif;:dzyrzccu PuiIlasltm od <111ia 9 maja do dllia
19<17 r. IJ przyjęciu na wlasnośc Państwa mienia powsta_ 19 m
a wlączme dla miasta
n
dzyr1.cca Podlasl(iego
lego po osobach pTllcsicdlon)'ch do Z.S.R.R. (DII. Ust. R. P. i gmin: K
I{Olewmca. Szostka.
crocin. Znhajki. Tlm'3ciec
:ln
:
' :
i. :0:,:ą1
ze
:
n
;
S
:Yd
\I
u
vo
:
i
i:
;Radz:rlliu od dnia 22 maja do dnia 2 CZClwca włącz-
r()zumicniu z Ministrem Administracji Publieimcj w spla- Ilic ula miasta Radzynia i gmin: Biała. -Wollyń, StJchowola.
WIC b'ybu orzclmnia o przejęciu na własność PaiistWR mie- Komal'Dwkl\, BIZOZOv,.')' K:}t oraz gminy Cy-cmicI'mki z 1)0-
lIia pOY-ostałego po osobnch pI:r.esiedl()llych uu Z.S-R.R. (Dz. whtll JulJmtow.
U"i:. ]l. P. Nr 3'7, IJ07,. 271) Starosta Powmtowy Zamojski II. w I)owiccic I,ubartów.
że \\:szell-ae micme IJOI07.::
.
V; I
Wólk
Pan
cnslm gml- i Wl:,
z:ieL:;
aar
:
aOI
t
ł:
;to
a C::l
;C:'m
o.
:
;
a
()S
:':
ny I\owa Osada pow. zamojsklcgo. sl,ładaJące Sl
z gOS)JO- 1 I' J' ł N' F- l . K . l S II l' L
:f::
:
:1
:
i
.
;
:
;
l
:l
I
;:
i ::
P
f
i
;
;
.O'::;;;;
e 1
:;'
' ':::
;
;'
:::,::
,:::
,:::
bach przesiedlonych
/11_0001.djvu
str. 99
Ll
KI DZIE NNIK WOJEWuDZKI
Poz. 147.
ZAl{z
nZEN:IE
PRZEWOnNICZ
CEGO Gł,óWNEJ IWlHl
.n DO SPRAW
UP ANSTWOWIE:'rlA PRZEDSI-Ę:B10nST\Y
W WARSZAWIE
z unia 5 l,wietnia 1950 1-'.
U ogłoszenil! XJl-:1 wykazu przedsiębiorstw. które I)odlegaj:}
przej
'cil! na wla:m(jść Państwa.
Na podstawie
24 l"ozp('rządzenia Rady :MinbLL"Ów z dnia
30.I.I94'7r. lN SI)1"awie bybu postępowania p1-'zy Jwzejmowa-
niu przeusil;'lliorshv na własność Pastwa (Dz. U. R. P.
Nr 16( IJoz. 62) w lnzmieniu l'OZp. Rady illinistrów z dnia
12 maja 19!1!} r. (Dz. U. n. P. Nr 29, IJoz. 212) zarządzam
ogłoszeme XlI-a wylmzu )Jrzedsicbiorstw vudlel!:ającycl-t na
pud:;;tawLe alt. 3 ustaw)' z unia :
.I.1946 r. (Dz. U. fi. P.
Nr 3, poz. 17) IJrzejt;)cia na 'własność Państwa.
Przeusiębiorstwa objctc tym .vylmzBln pOlUegają pu;cjccil1
na 'własłlOść Pailstwa w całości w\'az z nieruchom.vm i ru-
hIJmYIl1 maj
Jtldern i wszelkimi prawami.
Niedokhu:1llości w określeniu Jlazwy lub l)rzcdmiotn przed-
sięl)ioUitw, w:.'mieJ1iIJnych w tym \vylmzie nie mają znacze-
nia, jeżeli z całośd IJgloszenia wynilm, IJ j:llde przeclsiębior-
stWIJ chodzi.
Zwiadd samor7.ąduwe, międzykIJrmmalne, spuldzielnie albo
wi:j,zkl
IJcl(łzielni mogą zgłosić do Glówucj KOJnisji do
w y K A Z NI,' XlI-a
Nr 8 poz. 147-148
s})raw upailstwowienia przedsicbiolstw w \Vm"szawie (gmach
pl'ZY Placu
-ch Krzyzy Nr 5, p01,ój NI' 42!!) swoje praw8.
do p)'zedsiębiIJrstw, IJbjętych wykazem a "\\'laściciele tych
przedsiębiorstw mIJgą zgłosić do tQj samej Komisji zarzut.'/".
e pI'zedsiębiorstwo 11ie podlega przej
cill na własność Pań-
stwa. ,y imieniu związl
Pl'Rwa lulJ zarzuty wiml)' "być zgloszone 30-dł1iuwyll1
termiJlie IJd daty oglOSZCJlia wylmzu i pupal te lN mim'
potrzeby dowodami.
Uprawniellia prz.1,'slugująee Jla pIJdstawic wymieJlionego
lOZPIJfządzenia Rady Ministł'6w z 30.1.1947 l'. W brzmieniu
rozporządzenia Rauy Ministrcw z {lnia 12 maja 1949 l'.
właścicielowi przedsiębiOI'stwa, 11l'zyslug'l1ję Vi -ł'azie jeg(Jo
nieobccnuśd krew!\'i"m w linii IJl'IJstcj (zstępnym i wstępnym,
również dzicciom nieślubnym) rod'l.eństwu. i dzieciom ro-
dzeństwa, małzonkol'li, O:;;IJbIJID sprawującym zaJ'z
d przed
si
hiurstwa Jlieobecnego właściciela OH1Z mlzwłowcoll1- i ak-
cjonariuszlJm spułel< handlowycb.
:lastępca PrzewodnicząccglJ Głm.vncj KomIsji
do spraw 11llaństwowieJ1ia lJrzedsiCbior"tw
(Dr .T. 'l'ollińsld)
;k
n
jrZj
\;1
V:
;i
1
przedsiębiorstw w 'Varszawie z dnia
5 kwietnia lD50 1".
Sawicki
L.p I
1 I
Nazwa i siedziba IJl"zedsiębiol'stwa I
Zakład Kotlalsko - lVIechaJliczn:.' I
LllbliJl, ul Piasl'IJwa 23
Vlytwórnia apal'utów i urządzeń go-
n,clnkzych i rcmIJnt t)'chżc
Z-ca Pl"zewodJliczl),('ego Glównej KOł11isji do sl)1'aw
IllJaństwIJlNienia vrzhlsiębiersŁw (Dr J. TOllińsld)
Przedmiot
Właściciel
Poz. 148.
OGŁOSZENIE
PA",STWOWYCH LUnELSKICH ZAKŁADóW
GRAFICZNYCH
Ió 12 l,wictma 1950 l.
{I ulJańs
wuwj('nill Lubelskiell Zał-ładów GrafiCZTI)'ch
ArlaJll S;.-,czułla w Lublinie.
Na podstawie
72 rozporządzenia Rady l\hllisŁrów z dnia
30 st}.CZJlia 1947 r. w sprawie tJ'yllU postępowania I)rzy
przejmowaniu przedsiębiorstw ml właSJluść Państwa (Dz.
U. R. P. Nr 16, poz. (2), oraz zarządzenia Ministl':l Prze-
mysłu Leadcgo z un. 13 pażdziC111ilOCZT I TELEGRAFOW
W LUBLINIE
NR pudstawie al.t. 13 l'OzllOrządzenia PI'ezydcnta 11:-:0
czyp_ospolitej z dnia 22 maren 1!128 r. o utworzeniu pań-
stwowego przedsichiul'stwa: "Polska. Poczta, Telegraf i Te.
Idon" (Dz. U. R. P. z 1!}32 J". Nr 105, PIJZ. 879) zm
zf,\dzam
co Jlastępuje:
l) zwini
cie IJośrcdnietwa p.-telek. z dn. 14.IIL1950 l'.
L. dz. P.L. 11-311 - \VOŻllczyn, pow. Tomaszów Lub.;
zwinięcie }JOśrednictwa }).-telck. z dn. 5.IV.1950 r.
L. dz. P.I,.O.-311 - Sobleszczany, pOl'1. Lublin;
ZarządzcJlie wchodzi w ż.}'cie au 1) z dniem 27. III. 50 r.
iau2) 20. IV. 50 l' .
/12_0001.djvu
N,8
LUBELSKI DZIENNIK WOJEWODZKI
str. 100
2) m
ucllml1ienie agencji p.-teJek 3 stopnia z Q11.1I>..Ill
1950 l. L. dz. P.L.O.-SIl - Wożuc7.yn, pow. Tomłtszc)w
Lub.
ul1.lc11Ol1ucnie agencji p.-lelek 3 stopnia y, dn. 27.Il[
1950 r. L. dz. P.L.O.-211 - G
ś. pow. Radzyń Podl.;
l1l'uc11.omicnie agencji p.-lelek. 3 stopnia z un. 2£1.111
1950 r. L. oz. P.L.GA!!! - Wandów. ]JOW. hl]{()W;
Ul'uchomienie agencji ll.-Łelel(. 3 stopnia z dn. 3.IV
19
l
h
11
i
-
;
1 -;_
.ów
a
::;:iaIJO:v'II
ra;
wo
:
a S
.ll
.la;;
\
9
,a'w
m:-
:
:r
U ]
z
]!J!iO l. L. dz. L.O.-311 _ Snbic8zczany, })()W. I"uI11in. ),'J:iasto, ,]ow6<1 tożsaUl()ści lwnia S. D. Nr 197HJ2!49.
Do czasu zainsłalmvRnia 11l"Z1;j.(h:eń telefonicznych, agen
ja Strumidlo Stanislaw, D)'l1isIH\ p. Tal'llos
yn - ,Iowó(l to:1l-
ta c
ynna będzie w dzmle pocztOWYI11 i telegHlficznym. samosci, I':arta rejestracyjna.
Ustala się godziny urzcdowe. w dnie powszednie od \\'ę
rz)n IUikolaj. 1101. 11ichaliiw,
m. Raclumic. IJOW. to-
8-15 i w dnie świ
lteczne od 9-11. ' nmszowsld - dowćd t07.samosci konia SCIia "D" Nt, 2!J1G5G.
Zarz;j.dzcnie weh()dzi w źycie z dniem BcI 1) 28.111.50; vyd '1!J49 1" rzez Zm
a I Gm TIachamacb
.I
..
2.IV.50; ad:J) I7.IV.5lJ i ad 4) 21.IV.50; mI 5) l :,
:
:\
;
: '::
::';;;;i
u
!::'lhap
::a
"J
:"
:::.:,
:n zmiana granic obszm u ]J()cztowego z dn. 27.IlI.I9!)O r. I
L. uz. P.L.O.-313, (11a ag. pL Ciech()min i Huta D:}bwwu; \\' 19
19 1. I
.
4
!Di
{1.. F .
zmiana gJanic obszaru pocztowego z dll. 28 rII.1950 l'. D:;m10 . I{azmuerz 1 Antonin;!, Auam()w, leg'lty
rutcJe
lgu-
\::
:O.--313, Ul'7.ędl1 I).t. Woj sIm vice i ag. p.t. Majdan I ;:
\
'0
JO
:łm
ie.l0::::!
it
11
:
:1ji\
,
\;
:
J;
:
. \i:
:
h
::.a
L
.
:z::
' 1J_
C
:::
:i
:I
8SIt
.
Ci:
I
eil
i,
v
:s:
[:I
a
:
l:
id:.y
::e;
8
' Odd7._
lclKrmmcgostawu. I Olcszczuk .Janina w 'Y()n
l1lisill,
'ln. ,Tanów Podl.. ]lUW
Zal7.ądzellie wchochi w I\vcie z dllicm l l;:wictnia lH50 )._ Bial>l Podl.. zagub. kcnlmrta, wyd. przez Star. Pow. Biała.
DYREKTOR OKRĘGOWY :\fgr T. Fiala 'h'liocld Andrzej _ }'iowk1lszów pow. puławsld, 110twierJze-
I me zgloszenia Nr 198 lm )1r()wadz, mlyna w 1\Iarlm87.OWle
DZIAł.. NIEURZĘDOWY \V 1945 r_ wyd. przez S1mr. Pow. w Puławach.
OGł.OSZENIA
I1na'szc7.cwsld CzesIaw. IIlubieszćw. .uL Narutowicza UJ _ SI>ROSTO\VANIE
katta l'eje
tr. samochodu Nr H-20488, w
r'dana l1tOZCZ D\V.L- ,V Lub. Dz_ 'V()j. Nl 7 Z dl1. 1 kWJetnin 1950 l na
i potwieHlzenic karty ]'ej. przez Star. Hrubies7.ćw pławo J
z- l slow<\ch ..Pomucy SI1Ołecznti.i" sl'owa ..w Starostwie Puwiato-
d:!,'.. wydane przez U. 'V. L., legit)o'maeja slu1i,bown PĘ-GS I \
YI:I I.l1beh;kim.or
z RefCl.ttów Pomoc
' SIJoleczncj" co ni_
w 111 ubieszOWle. me]!>7.}'m prm;tuJc SIę.
(:;.u[),wcwski J,conidas Lublin, Skłodowsl.icj 7, zagubiollo
dowod rej. na motocykl DR\" NI II-2084, wydany IJrzey.
U_ W. L.. ]lU naz'\visłw Mmń6kieg'0 Stanislawa.
Ccnlr;tln Jiięsna, Ekspozytura Okręgowa w J.l1blinie
zaw.lbl0"O dowćd rejestracyjny Nr JC 2310, wydany Zamoj-
sldej Sp. Zb.rtu Pwd. ZWlcl'7.(!cych na motocyld DKW 250.
rama NA 485iJ02, silIlik Nr iJ86746.
Adres Redakcji i Adrninistr"';c reklamacje b
J
\",'zr;l
dnianc t)'lko po ui,zc
.uiu
opla.), z. rckbrn""'
"Y eg"emplu7.
lco
:
i
':
CJ:1S
b
D>,:,
:ko p W:j
.ó&:'-c
rnc Nr 11-601, brznlicnie
Cena niniejszego numeru wynosi 80 zł.
hłl.l