1988-04-29, Dziennik Urzędowy Województwa Chełmskiego 1988 nr 5

/01_0001.djvu

i-
\ '.

:.'D,;c

- I , Y
......u

WOJEWODZTW A

CHEŁMSKIEGO

Chełm, dnia 29 kwietnia 1988 r.

Nr 5

TREŚC

Poz

UCHWAŁY MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w Chełmie
kwietnia 1988r. w sprawie określenia wysokości stawek opłaty targowej na targowiskach

28 Nr XXI/l21/88 z dnia 8
w mieście Chełmie.
$9 Nr XXI/122/88 z dnia 8 kwietnia 1988 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia stawek na fundusz miejski.
M Nr XXII123/88 z d1J.ia 8 kwietnia 1988 r. w sprawie utworzenia Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Terenami
w Chełmie.
31 Nr XXI/125/88 z dnia 8 kwietnia 1988 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu szczegółowego zagospodarowania
przestrzennego osiedla "KOLEJOWA" w Chełmie.

UCHWAŁY MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ w Krasnymstawie
32 Nr XXV/92/88 z dnia 8 kwietnia 1988 r. w sprawie określenia granic gruntów przeznaczonych pod skoncentrowane
budownictwo jednorodzinne.
33 Nr XXV/93/88 z dnia 8 kwietnia 1988 r. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości od niektórych budyn-
ków i budowli oraz gruntów stanowiących własność Powszechnej Spółdzielni Spożywców w Chełmie Oddział
Krasnystaw
34 Nr XXV/94/88 z dnia 8 kwietnia 1988 r. w sprawie obniżenia w 1988 roku stawek podatku od nieruchomości od
niektórych budynków i budowli oraz gruntów stanowiących własność Gminnej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska"
w Krasnymstawie.

UCHWAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Cycowie

5 Nr XXV/lI8/88 z dnia 17 marca 1988 r. w sprawie ustalenia satwek czynszu najmu
gmmy Cyców.

za lokale użytkowe na terenie

UCHWAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Dorohusku
Nr XXIV/74/88 z dnia 24 marca 1988 1". W sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użytkowe na tercnie
gminY Dorohusk.

UCHVilAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Kraśniczynic
37 Nr XXIII/85/88 z dnia 7 kwietnia 1988 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użytkowe.
UCHWAŁY GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Rejowcu
,38 Nr XXV/93/88 z dnia 13 kwietnia 1988 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg zakładowych,
39 Nr XXV/94/88 z dnia 13 kwietnia 1988 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użytkowe na terenie
gminy Rejowiec.

UCHWAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Wierzbicy
40 Nr XXIII/72/88 z dnia 23 marca 1988 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu za najem lokali użytkowych.
UCHWAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Wojsławicach
,1 Nr XXIV/102/88 z dn'a 5 kwietnia 1988 r. w sprawie u:>talenia stawek czynszu najmu lokali użytkowych na tercnie
gminy Wojslawice.

UCHWAŁA GMINNEJ RADY NARODOWEJ w Woli Uhruskiej
42 Nr XXIII/75/88 z dnia 7 "ietnia 1988 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użytkowe na terenie
gminy Wola Uhruska. ...

ZARZĄDZENIE PREZYDENTA MIASTA CHEŁMA
43 Nr 5 z dnia 30 marca 1988 r. w sprawie ustalenia opłat za dostawę wody i odprowadzenie ścieków
kanalizacyjnych miasta Chełma. - -

urządzeń

ZARZĄDZENIE WOJEWODY CHEŁMSKIEGO
¥. Nr 10 z dnia 31 marca 1988 r. w sprawie ustalenia opłaty za wodę pobieraną z urządzeń
WSI w wodę, określenia podmiotów zobowiązanych do ustalenia ilosci pobieranej wody
i prawne oraz sposobu rozliczeń za wodę.

zbiorowego zaopatrzenia
przez osoby fizyczne

28
UCHWAŁA Nr XXI/121/88
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ
w Chełmie
z dnia 8 kwietnia 1988 r.
.. spra\\ie określenia wysokości stawek opłaty
targowiskach w mieście Chełmie.

3.
Traci moc uchwała Nr VII/39/85 Miejskiej Rady Narodo-
wej w Chełmie z dnai 28 czerwca 1985 r. w sprawie okreś-
lenia wysokości dziennych stawek opIaty targowej na targo-
wiskach w mieście Chełmie.

4.
Wykonanie uchwały zleca się Prezydentowi Miasta Chełma.

targo"vej na

Na podstawie art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 1985r.
o pad!ltkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 12, poz. 50)
"lejska Rada Narodowa w Chełmie uchwala co następuje:
!}1. ,- [s
Oniesla się wysokosc dziennych stawek opłaty targowej
lblerane] od osób fizycznych:

na targowiskach zgodnie z zał. Nr l )
_ na targowicy zwierzęcej zgodnie z zał. Nr 2

2.
Pobor opIaty targowej odbywa się bezpośrednio na targo-
'ku przez inkasenta Powszechnej Spółdzielni Spożywców
troie

5. II l
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Chełm-
sÓego i podania jej do publicznej wiadomości na targowis-
kach.

PRZEWODNICZĄCY
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ

j r

Stefan MACHOWICZ

/02_0001.djvu

			., 


- ---
----- ....

-..-,:-................. ... '--'V........... '-'.L.ILJ..... WY.L::L '-".....1.
:l....IJ..\'....ł.:)
J...£.I\..:fU 


-ł.. 


Ir 
..Li.. 


c 


Załącznik Nr l do Uchwały Nr XXI/121/88 
Miejskiej Rady Narodowej w Chełmie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. ,. 
--ł: 


-.:.. 


1.._ 


CENNNIK-- 


29 
UCHWAŁA Nr XXIl122/88 
MIEJSKIEJ 
DY NARODOWEJ 
w Chełmie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 
zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia stawek na 
miejski. 
Na podstawie art, 1 ust. 1 i 2 oraz art. 4 ust. l, 2i. 
wy z dnia 15 listopada 1984 r. o funduszu gminnym] 
duszu miejskim (Dz. U. Nr 52, poz. 269) Miejska R, 
rodowa uchwala co następuje: 
p 
 l. 
W uchwale Nr V/31/85 Miejska Rada Narodowa w 
mie z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie ustalenIa 
świadczeń na fundusz miejski na rok 1985 i lata I 
(Dz, Urz. Województwa Chełmskiego Nr 3, poz. 65 l 
poz. 82) wprowadza się następujące zmiany i UZUpE 
l) w załączniku Nr l 
a) w pkt l po wyrazach "gabinety lekarskie stoma! 
czne" dodaje się "salony gier, ciesielstwa, kOSIn! 
b) w pkt 2 po wyrazach "usługi taxi osobowe na 
 
nę" dodaje się "gabinety chirurgiczne, gabmetj 
gologiczne, gabinety chorób dziecięcych" 
c) w pkt 3 po wyrazach "wytwarzanie łopat" de 
,,;;,kumpuktura, wyrób pieczątek, wytwarzam
 
rob wag" 
2) w załączniku Nr 2 
a) w pkt l po wyra
ach "kamieniarstwo" dodaje SI 
lony gier, usługi samochodem ciężarowym,lIyl 
nie ostrych ścierek, wyprawa skór futerkowyct 
twarzanie abażurów, wytwarzanie galantem z t 
rogu, brukarstwo, wykop i wywóz ziemi, arfy 
gumy, wykop i spychanie ziemi, urządzanie Zlel 
wyrób etykiet, nadzór budowlany, usługi w za 
poligrafii 
b) dodaje się pkt l a w brzmieniu "wysokośc 2- 
opiaty skarbowej" - prażenie słoneczmka I r. 
dyni, wytwarzanie sprzętu wędkarskiego 
c) w pkt 2 po wyrazach "napełnianie naboi do au 
nów" dodaje się "wypożyczalnia sukien sIUt 
wyrób i naprawa urządzeń elektronicznych rl!! 
cja akumulatorów, gabinety analityczne 
VIZ; 
mowe lekarskie" ' . 
d) w pkt 3 po wyrazach "nadzoru budowlanego] 
taryzacji obiektów budowlanych" dodaje SIę ,1)001 
ficzne" 

 2. 
Wykonanie uchwały zleca się Prezydentowi Miasta (' 

 3. 
Uchwała wchodziw życie po upływie 14 dni od dom 
szenia jej w Dzienniku Urzędo vYra/i Województwa Cl 
sldego. 


-, 


----;- 



 


Wyszczególnienie 


wysokość opłaty w zł 


l. Przy sprzedaży z samochodu, platformy 
samochodowej, przyczepy, naczepy: 
a) o ładowności do l tony 
b) o ładowności powyżej l tony do 2 ton 
c) o ładowności powyżej 2 ton do 4 ton 
d) o ładowności powyżej 4 ton 
e) z samochodu osobowego 


700,- 
800,- 
900,- 
1: 1000,- 
400,- 
If 
500,- 
400,- 


2. Przy sprzedaży z wozu konnego: 
a) dwukonnego r 
b) jednokonnego 


T 


[1 


'"' 


3. Przy sprzedaży obnośnej (z ręki, kosza, 
skrzynki, wiadra itp.): 
a) od indywidualnych producentów sprzeda.jących 
wytwory swojej produkcji np. sery, 
masło, jaja itp, 50,- 
b) pozostałych 300,- 


4. Przy sprzedaży małych ilości warzyw, jagód, 
grzybów, kwiatów itp. 50,- 
5. Zajęcie placu pod stoisim lub towar przeznaczony 
do sprzedaży niezależnie od branży na wykonanie 
czynności rzemieślniczej (wózka ręcznego, 
Dotocykla, roweru itp) za l m 2 powierzchni 80,- 


;: 


f1 


Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXI/121/88 
Miejskiej Rady Narodowej w Chełmie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 


CENNIK 
opłat targowych dla targowiska zwierzęcego w Chełmic 


Wyszczególnienie 


wysokość opłaty w zł 


l. Przy sprzedaży od każdej wystawionej 
na sprzedaż sztuki: 
a) konie i bydło powyżej 2 lat 
b) jałowizna i źrebięta powyżej 6 miesięcy 
do 2 lat 
c) trzoda chlewna powyżej 6 miesięcy, 
cielęta i źrebięta do 6 miesięcy 
d) trzoda chlewna do 6 miesięcy, owce i kozy 
2. Przy sprzedaży z wozu konnego (do wozu)* 
3. Przy sprzedaży z samochodu 1 platformy, 
przyczepy, naczepy:* ' 
o ładowności do 1 tony 
 
b) o ładowności od l do 2 ton ' 
c) o ładowności od 2 do 4 ton 
d) o ładowności powyżej 4 ton 
e) z samochodu osobowego 


600,- 


450,- 


300,- 
150,- 


400,- 
500,- 
600,- 
700,- 
300,- 


.' 


4. Przy sprzedaży obnośnej z ręki, kosza, 
skrzynki, wiadra itp. (od osoby) 


100,- 


* - nie dot. sprzedaży rogacizny i trzody chlewnej 


.. 


1: 


PRZEWODNICZĄCY 
1\1 EJSKIEJ RADY NARODO 
Stefan MACHOWICZ 


30 
UCHWAŁA Nr XXI/123/88 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
.l 


w sprawie 


w Chełmie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 
utworzenia Miejsłdego Przedsiębiorstwa G, 
darki Terenami w Chełmie 


Na podst. art. 4 pkt. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1983 
systemie rad narodowych i samorządu terytorialnego 
u. Nr 41, poz. 185 z późniejszymi zmianami) oraz ar1.9 
l, pkt. 2 ustawy z dnia 25 września 1981 r. o przed'Jęt 
stwach państwowych (Dz. U. Nr 35, poz. 201 tekst jedo, 
z 1987 r. Miejska Rada Narodowa uchwala, co nastepu . 

 l. 
Uznaje się celowe utworzenie Miej9kiego Przedsiębion 
Gospodarki Terenami w Chełmie, jako przedsięblOt 
użyteczności publicznej. 



 2. 
Prezydent Miasta Chełma jako 
drodze zarządzenia określi zakres 
przedsiębiorstwa. 


organ założycielSkI 
przł::dm;ot dZlt 


.LJL..I.L..L...IJ."I.L'\I........
 U.L"L..l.l.i.LJ\..J' WY 
 YV \..J'".c.. \,y \..J'J..JL.J.J. VY.£'"1,. '\..;.L.....ł..:.i1......łJ.V.ł.Q
)...J...£.I\...Xv 



 3. 
anie wały zleca się Prezydentowi Miasta Cheł- 



 4. 
_la wchodzi w życie z dniem podj<;cia i podlega 0- 
u IV Dzienniku Urzędowym Województwa Chełms- 
f» 
PRZEWODNICZĄCY 
MIEJSKIEJ j!-ADY NARODOWEJ 
Stefan MACHOWICZ 


31 
UCHWAŁA Nr XXI/125/88 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
w Chełmie 


z dnia 8 kwietnia 1988 r. 
II1'Jwie uchwalenia miejscowego planu szczegółowego 
..Igospodarowania przestrzennego osiedła "Kolejowa" 
w Chełmie. 0. 
" 
 
ldstawie art. 44 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 1983 r. 
Ule rad narodowych i samorządu terytorialnego (Dz. 
U, poz. 185 z późniejszymi zmianami) oraz art. 16 
ustawy z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przest- 
rn (Dz. U. Nr 35, poz. 185) Miejska Rada Narodowa 
co następuje: 

 l. .J. 
">ala SIę miejscowy plan szczegółowy zagospodarowa- 
.estrzennego osiedld "Kolejowa" w Chełmie stanowią- 
ączmk do niniejszej uchwały. 

 2. 
cowy plan szczegółowy zogospodarowania przestrzen- 
uoledla "Kolejowa" w Chełmie stanowi podstawę 
lowanla rozwoju społeczno-gospodarczego, gospodarki 
rzennej, gospodarki gruntami i ochrony środowiska na 
ze osiedla. 

 3. 
, dokonywaniu zmian w miejscowym planie szczegó- 
" zogospodarowania przestrzennego stosuje się przepisy 
ce sporządzania, uzgadniania i uchwalania planów. 


f-' 


fi 'T 



 4. 
\\alony niniejszą uchwałą miejscowy plan szczegółowy 
,darowania przestrzennego przechowywany jest w 
,e Miejskim w Chełmie i Wojewódzkim Biurze Plano- 
, Przestrzennego w Chełmie, którzy zobowiązani są w 
ch obowiązujących przepisów do udostępniania go i 
ama informacji zainteresowanym. 


t ykonanie uchwały 
Ja 



 5. 
zleca się 


Miasta 


Prezydentowi 



 6. 
wala wchodzi w życie po upływie czternastu dni od 
ogłoszenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa 
,

 t I 


PRZEWODNICZĄCY 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
Stefan MACHOWICZ 


w V fJ 
i:;: 


32 13: fI 
UCHWAŁA Nr XXV/92/88 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
w Krasnymstawie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 
rallie określenia granic gruntów przeznaczonych pod 
skoncentrowane budownictwo jednorodzinne. 


nodstawie art. 67 ust. 1 pkt l ustawy z dnia 20 lipca 
r o systemie rad narodowych i samorządu terytorial- 
t (Dz. U .Nr 41, poz, 185 z późniejszymi zmianami) oraz 
16 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodar- 
tarni i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22, 
? - Miejska Rada Narodowa w Krasnymstawie 
ja co następuje: 


t:)LL. J 



 l. 
W mleJSCOWOSCl Krasnystaw - Przedmieście Góry na 
gruncie oznaczonym symbolem 4D-MN, w miejscowym 
szczegółowym planie zagospodarowania przestrzennego "os. 
Rejowiecką", obejmującymi działki Nr Nr: 64, 65, 66, 67, 68, 
69, 70, 71, 72, 73/2, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89/1, 89/2, 89/3, 
90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 
106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115/1, 115/2, 116, 
117, 118, 119/2, 120, 121/2, 122/2, 123, 504, 505, 506, 507, 508, 
58, 59, w granicach uwidocznionych na mapie, stanowiącej 
załącznik Nr l w latach 1988 do 1992 realizowane będzie 
skoncentrowane budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne. 


-ł 



 2. 
P'0dział wymienionych w 
 l gruntów na działki budo- 
wlane nastąpi po wejściu w życie mmejszej uchwały w 
miarę występującego zapotrzebowania. 


'>- 


1> "l 



 3. 
L Teren o którym mowa w 
 l w ciągu 5 lat od daty za- 
twierdzenia podziału na działki budowlane wyposażony zp- 
stanie w następujące urządzenia komunalne: 
1) sieć elektryczną, 
2) sieć wodociągową, 
3) drogi utwardzone 
2. Urządzenia komunalne zostaną wybudowane ze środ- 
ków Funduszu Gospodarki Gruntami i Gospodarki Miesz- 
kaniowej oraz środków własnych nabywców działek budo- 
wlanych w ramach inwestycji czynowych. 


t.:::: 


.L 


!I 4. 
Wykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Miasta KJras- 
negostawu, 

 5. 
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej 
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Chełms- 
kiego. 


1.... 


PRZEWODNICZĄCY 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 


.<.."Y. JAR 


Tadeusz DUDEK 


- 


33 
UCHWAŁA Nr XXV /93/88 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
w Krasnymstawie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 
w spl'awie zwolnicnia od podatku od nieruchomości od nie- 
których budynków i budowli oraz gruntów stanowiących 
własność Powszechnej Spółdzielni SpożyWCÓW w Chełmie 
Oddział w Krasnymstawie. 


Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. o 
opodatkowaniu jednostek gospodarki uspołecznionej (tekst 
jednolity - Dz. U. Nr 16, poz. 75 z 1984 r. z późniejszymi 
zmianami) - Miejska Rada Narodowa w Krasnymstawie 
uchwala co następuje: 

 L 
Obniża się w roku 1988 stawki podatku od nieruchomości 
należnego od urządzeń targowiskowych oraz gruntów zaję- 
tych na targowiska, stanowiących własność Powszechnej 
Spółdzielni Spożywców w Chełmie Oddział w Krasnymsta- 
wie z 2% do l % od wartości urządzeń targowiskowych oraz 
z 10 zł do 5 zł za 1 m 2 powierzchni gruntów. 



 2. 
Wykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Miasta Kras- 
negostawu. 


) 



 3. 
Uchwała wchodzi w życie z dniem jej podjęcia z mocą 
obowiązującą od dnia 1 stycznia 1988 r. i podlega ogłoszeniu 
w Dziienniku Urzędowym Województwa Chełmskiego. 


A 


PRZEWODNICZĄCY 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
Tadeusz DUDEK 


a 


W'iI'" (I 


T

/03_0001.djvu

			ł...:Jlol.. -r 


tJL..
""'i'WUr... U.hL...ł;!.LJVW 1: WV.J.....vyV.LJLd WP.. L.J:i.l1.:LIV1>:::>KIJ<.;Li-U 


'} 


34 
UCHWAŁA Nr XXV/94/88 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 


<1 


"W Krasnymstawie 
z dnia 8 kwietnia 1988 r. 


£ 


I, 
I ! 


£. e 
w sprawie obniżenia w 1988 roku stawek podatku od nieru- 
chomości od niektórych budynków i budowli oraz gruntów 
stanowiących własność Gminnej Spółdzielni "Samopomoc 
Chłopska" w Krasnymstawie. 


, 
I 
I' 


Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 26 lutego 1982 roku 
o opodatkowaniu jednostek gospodarki uspołecznionej (tekst 
jednolity (Dz, U. Nr 16, poz. 75 z 1984 roku z późniejszymi 
zmianami) - Miejska Rada Narodowa w Krasnymstawie 
uchwala co następuje. 
!) l. 
Obniża się w 1988 roku stawki podatku od nieruchomości 
od następujących budynków i budowli oraz gruntów stano- 
wiących własność Gminnej Spółdzielni "Samopomoc Chłop- 
ska" w Krasnymstawie: 


::> 


I 
I 
I 
! 


-1) od wartości młynów gospodarczych położonych przy ulicy 
Szkolna i przy ulicy Przemysłowa, punktu skupu żywca 
przy ulicy Lwowskiej, magazynu zbożowego, magazynu 
złomu i makulatury, stacji obsługi samochodów - z 2% 
do 1,5%. 
2) od powierzchni gruntów zajętych przez w/w budowle z 
10 zł od 1 m 2 do 5 zł za 1 m 2 powierzchni. 
g 2. 
Wykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Miasta Kras- 
negostawu. JJ 

 3. 
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obo- 
wiązującą od dnia l stycznia 1988 roku i podlega ogłoszeniu 
w Dzienniku Urzędowym Województwa Chełmskiego. r 


3: 


fi 


PRZEWODNICZĄCY 
MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ 
Tadeusz DUDEK 


1I3T 


I 
I 
I 
I, 


35 

 ] 
UCHWAŁA Nr XXV/118/88 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
w Cycowie 
z dnia 17 marca 1988 r. 


w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użyt- 
kowe' na terenie gminy Cyców. 


łf 
Na podstawie art. 15 ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 
1974 r. Prawo lokalowe, (tekst jednolity Dz. U. z 1987 r. 
Nr 30, poz .165) oraz!) 11 ust. 1 Rozporządzenia Rady Mini- 
strów z dnia 14 grudnia 1987 r. w sprawie czynszów najmu 
za lokale mieszkalne i użytkowe (Dz. U. Nr 40, poz. 165) 
- Gminna Rada Narodowa ustala, co następuje: 



 l. 
Ustala się miesięczną stawkę bazową czynszu w wysokości 
60 zł za lokale wynajmowane na prowadzenie działalności 
statutowej organizacjom społeczno-politycznym utrzymują- 
cym się wyłącznie ze składek członkowskJch lub d.otacji. 
o _} 



 2. 
Ustala się miesięczną stawkę bazową czynszu za wynajęcie 
lokalu użytkowego w wysokości 200 zł za l m 2 powierzchni. 


g 3. ,,,..o fi 
VJykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Gminy. 
\. re 
 4. 'loT 
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło 
szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Chełmskiego. 


T V 


PRZEWODNICZĄCY 
(J .fI GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
U 3: 
iJ l' Jan DYSZEWSKI 


AJ' 


I 
I 


I,f- 


su (,I 
., '" "b
s 


PRZEWODNICZĄCY 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
Mieczysław FILlPOWICZ 


J 


1 


Załącznik Nr 1 
do Uchwały Nr XXV/93/88 
Gminnej Rady Narodowej w Rejowcu 
91 !
;,. Z dnia 13 kwietnia 1988 r. 


39 
UCHWAŁA Nr XXV/94/88 
GMINNEJ if'DY NARODOWEJ 
w Rejowcu ),,<- s'ms. 
on 1 T 
seI B:J r l; ., 
z dnia 13 kwietnia 1988 r. o 
. sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użyt- 
kowe na terenie gminy Rejowi:;c. " 'i:. 


bsn 'I 
JnS-D
 


Na podstawie art. 15 ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 
74 r Prawo Lokalowe (tekst jednolity Dz. U. z 1987 r. 
r 30: poz. 165) oraz 
 11 ust. 1 rozporzą?zenia Rady Mi
is- 
ow z dnia 14 grudnia 1987 r. w sprawle czynszu naJmu 
lokale mieszkalne i użytkowe (Dz. 13,. Nr 40-, poz. 230) 
I!W1na Rada Narodow. - uchwala cO'następuJe: 

 1. 
Uslala się wysokość stawki bazowej za l m 2 powie-:zchni 
vlkowej w stosunku miesięcznym w 1;)Ud
nkach O?J
tych 
'rzeplsami prawa lokalowego w następuJąceJ ,wY
OkOSC1: 
_ 60 złotych za lokale wynaj,mowan
 orgamz
cJom społe- 
czno-politycznym utrzymuJącym Slę wyłączme ze składek 
członkowskich lub dotacji >IU 1
1: fi :nn 
-150 zlotych za pozostałe lokale użytkowe. 
 '1 n q 
[O g 2. D', r .tdO?fJ :ss:\! bo 
Wykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Gminy. 
, 
 3. 'I'
 9 
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej 
ógloszenia w zienniku Urzędowym Województwa Chełms- 
..ego. Jlf tb B. SIo (} 
PRZEWODNICZĄCY {" 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
Mieczysław FILIPOWICZ 


w 


'I DIw. 40 
UCHWAŁA Nr XXIII172/88 B 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
/i....,-J s. " 
:I. U" '{ w Wier,zbicy wol oJ 
"{b 13' r z dnia 23 marca 1988 r. 
,v'1"sprawie ustalenia stawek czynszu z
 naje
 
kowych. 1 


W q.: 
ab 
b-x	
			 /04_0001.djvu 
					III 
J I 
,I)' I 
I j 
!,i!
 



_"''''''''''''''..L''''''''''''''' 'I....I.LI..,ot...U..!.LJ'-' n' 
 \'V'-'ItJ.£.IVVUl.J
.L WA L.t1
LIV1::'.K..l
l.:rL 


41 
UCHWAŁA Nr XXIV/I02/88 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
w Wojsławicach 
.N 
z dnia 5 kwietnia 1988 r. 


J 


9 


T 


w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu lokali 
<- wych na terenie gminy Wojsławice. 


użytko- 


'
I! 


Na podstawie art. 15 ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 
1974 r. Prawo Lokalowe (tekst jednolity Dz. U. z 1987 r. 
Nr 30, poz. 165) oraz 
 11 ust. 1 rozporządzenia Rady Minis- 
trów z dnia 14 grudnia 1987 r. w sprawie czynszów najmu 
za lokale mieszkalne i użytkowe (Dz. U. Nr 40, poz. 230) 
- Gminna Rada Narodowa w Wojsławicach uchwala, co 
następuje: 

 1. 
Ustala się na terenie gminy miesięczną stawkę bazową 
czynszu najmu za lokale użytkowe w wysokości: 
- 70 zł za 1 m 2 powierzchni użytkowej za lokale wymijmo- 
wane na prowadzenie działalności statutowej organizac- 
jom społeczno-politycznym utrzymującym się wyłącznie 
ze składek członkowskich lub dotacji, 
- 125 zł za 1 m 2 powierzchni użytkowej za pozostałe lokale. 

 2. 
Vlykonanie uchwały zleca się Naczelnikowi Gminy. 

 3. 
Traci moc Uchwała Nr XXX177/83 Gminnej Rady Narodo- 
wej w Wojsławicach z dnia 15 listopada 1983 r. w sprawie 
ustalenia stawki za lokale użytkowe na terenie gminy. b{, 
( 
 4. [ c r 
Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym WoQ- 
jewództwa Chełmskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni 
od dnia ogłos,zenia. 


t
 
,I 
i 


I 
I 
II 
(I 
1 I 
i !i 

 I 
U 11 
,I I 
I Ij 


f) 


PRZIEWODNICZĄCA 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
Wanda BITNER 


42 "" 
UCHWAŁA NrXXIII175/88 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
w Woli Uhruskiej 
z dnia 7 kwietnia 1988 r. 


fi 


"r:1ł{J1
b 


li 
li 
'i I/ 
t II 
1 I I I 
fJ I 


w sprawie ustalenia stawek czynszu najmu za lokale użyt- 
kowe na terenie gminy Wola Uhruska 
Na podstawie art. 15 ust, 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 
1974 r. Prawo Lokalowe (tekst jednolity Dz. U. z 1987 r. 
Nr 30, poz. 165) oraz 
 11 ust. 1 rozporządzenia Rady Minis- 
trów z dnia 14 grudnia 1987 r. w sprawie czynszów najmu 
za lokale mieszkalne i użytkowe (Dz. U. Nr 40, poz. 230) 
Gminna Rada Narodowa uchwala co następuje: 

 l. 
Ustala się miesięczne następujące bazowe stawki czynszu 
za lokale użytkowe: '1 , 
1) 70 zł za l m 2 powierzchni za lokale wynajmowane na pro- 
wadzenia działalności statutowej organizacjom społeczno- 
politycznym utrzymującym się wyłącznie ze składek 
członkowskich lub dotacji, 
2) 100 zł za l m 2 powierzchni 
służące do przechowywania 
nych i instalacyjnych oraz 
spożywczych, 
3) 140 zł za 1 m 2 powi€rzchni za pozostałe lokale. 

 2. 
Wy,konanie uchwały zleca się Naczelnikowi Gminy. 

 3. 
Traci moc uchwała Nr XXXV 169/83 Gminnej Rady Naro- 
dowej w Woli Uhruskiej z dnia 14 grudnia 1983 r. w spra- 
wie ustalenia wysokości stawki bazowej czynszu najmu za 
lokale użytkowe na terenie gminy Wola Uhruska. 

 4. 
Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej 
ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Chełms- 
kiego." 


I 
'j 
I' 
l' 
il 


za pomieszczenia składowe 
opału, materiałów budowla- 
artykułów przemysłowych. 


I 
I' 


I[ 
II 
,1 
'I 
II 
li 
I 
I 
I 


t 


PRZEWODNICZĄCY 
GMINNEJ RADY NARODOWEJ 
(__j Mieczysław SZLACHTA 


T"> Y 
J
 
<- 
.:rO aJ 
DłJ:!i .liV e. 


DZIENNIK URZ' DOWY WOJEWÓDZTWA CHEŁMSKIEGO 


Str. 7 


43 
ZARZĄDZENIE Nr 3 
PREZYDENTA MIASTA CHELMi 


h 


z dnia 30 marca 1988 r. 
w sprawie ustalenia opłat za dostawę wody i odprol\' ' 
ścieków do urządzeń kanalizacyjnych miasta Chełnu 
Na podstawie 
 11 ust. 1 i 4 rozporządzenia Rady 
trów z dnia 23 grudnia 1986 r. w sprawie urządzen 
rzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opIat 
dę i wprowadzanie ścieków (Dz. U. Nr 47, poz, 234 
rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 styczma l 
w sprawie opłat za szczególne korzystanie z wód I Uf: 
wodnych (Dz. U. Nr 7, poz. 39) zarządzam, co następLj< 

 l. 
Ustalam na terenie miasta Chełma opłaty za dostaw
 
dy i odprowadzanie ścieków do urządzeń kanalizacY)ll)'t 
następującej wysokości: 
l. Dla gospodarstw domowych 
a) za1 m 3 wody - 23 zł 
b) za 1 m 3 ścieków - 13 zł 
2. Dla innych niż gospodarstwa domowe odbiorcow 
a) za 1 m 3 wody - 30 zł 
-b) za l m 3 ścieków - 19,50 zł 

 2. 
Opłaty określone w 
 l pkt. 2 ulegają podwyższell1u[ 
a) 18 zł z,: 1 m 3 wod.y d?starczanej dla celow produ!: 
nych me wymagająceJ wody zdatnej do pieta. 
b) 6 zł za 1 m 3 wody dostarczanej dla celow produ!:, 
nych wymagającej wody zdatnej do picia. 

 3. 
l. Opłaty określone w 
 1 pkt. 2 zwiększa się o opłatę_ 
datkową wynoszącą 10 zł od 1 m S wody i 10 zl od l 
ścieków z przeznaczeniem na finansowanie budO\vy 
budowy i mOdernizacji urządzeń wOdociągowych (. 
lizacyjnych. 
2. Opłaty określonej w ust. 1 nie pobiera się od jedn(,' 
gospodarki komunalnej, indywidualnych i uspolet 
.... nych gospodarstw rolnych oraz jednostek zaliczan 
,'" przez GUS do sfery poza produkcją materialną a t 
od zakładowej gospodarki mieszkaniowej jednostek! 
produkcji materialnej. 

 4, 
Opłaty za dostarczaną wodę i odprowadzanie ściekow 
biera Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki KomunalnEj ,. 
Chełmie Zakład Wodociągów i Kanalizacji. 

 5. 
Wykonanie zarządzenia zlecam dyrektorowi Mlej
 
Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Chelmie. 

 6. 
Nadzór nad realizacją zarządzenia powierzam kierowpi\. 
wi Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej 
.a '-' {}7. 
Traci moc zarządzenie Nr 2 Prezydenta Miasta Chełma 
dni a2 marca 1987 r. w sprawie ustalenia opłat za do.t. 
wody i odprowadzanie ścieków do urządzeń kanalizaCYJ., 
miasta Chełma. 

 8. 
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 19B! 
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Wojewod 
Chełmskiego. 


'1 


,$ 


mgr inż. Mirosław KASPEIIJj 



 i 
9[ 
.i ':) w .. 
rl:;\.: 

... 
!'J Cf" " 



 
ł...
 
 


v.. 


'
go w wysokości 48 zł (słown

: cztel:dzieści osie
) 
, n3 wody na podstawie kalkulacJl kosztow stanowlą- 
ałączmk. do zarządzenia. 

 2. 
pobieranej wody z urządzer: zbioroweg? zaopatrz
nia 
, wodę przez osoby fizycz.ne l. prawne me. bę?ące. Jed- 
mI gospodarki uspołeczmoneJ 
sta
a WOJeWO?Zkl Z
- 
.Iug Wodnych w Chełmie z sledzl,bą ,we ,Włodawle 
dalej "Zakładem" w ścisłym wspołdzlałamu z urzę- 
'111ill. 



 3. 
(; pobIeranej wody określana jest na podstawie wska- 
n wodomierza. 
przypadku braku wod.omierza lub je'fo niesprawn
ści 
,.łenie ilości pobieraneJ wo
y. następuJe v.:edług wy- 
mych ustalonych przez MlI11stra. Budowmctw
, 0os- 
darki Przestrzennej i KomunalneJ w poro
un:llemu ,z 
llilstrem Rolnictwa, Leśnictw' i Gospodarki Zywnos- 
)weJ 



 4. 
"1Iatę za wodę dostarc
aną osoboI? fizyc
nYn:: i osobom 
awnym nie będącym Jednostkaml gospo.aarln, uspołecz- 
onej z urządzeń zbioroweg,o, zaop,:
rze
Ia WSl yv wodę 
blera terenowy organ admll11stra
Jl panstwo
eJ o wła- 
WOSCl szczególnej do spraw rolmctwa stopnia p<:dsta- 
I\
ego cztery razy w 
ok
.w terminach płatnoscl. ra
 
,nego zobowiązania plemęznego danego roku tJ. L) 
lego. 15 maja, 15 września, 15 listopada. 
, ysokosc opłaty, o której .n
owa 
 uS:'. 1 _ ust,:lana jest 
] zez terenowy organ adm
mstra
Jl panstwoweJ na po
- 
I\\"e wykazów iiości pobleran
J wody pr
ez osoby fl-: 
cwe i prawne nie będące Jednostkaml g
spodar
l 
polecznionej, opracov:ywanych przez, 
a
.ła.d l dostar- 
l"anJch w takich termmach, aby \.lmozI1wlc lI1kaso. 


."M_ 


) 


44 
ZARZĄDZENIE Nr 10 
WOJEWODY CHEŁMSKIEGO 
z dnia 31 marca 1988 r. 
w sprawie ustalenia wysokości opłaty za wodę pobieraną I 
urządzeń zbioroweg'o zaopatrzenia wsi w wodę, okreilfr 
podmiotów zobowiązanych do ustalenia ilości pobier r 
wody przez osoby fizyczne i prawne oraz sposobu rozli. 
Ul IV,' za wodę. 
Na podstawie 
 11 ust. 6 oraz 
 12 ust. 1 i 3 rozporząd.. ARUNKI PRENUMERATY Dziennika Urzędowego Województwa 
nia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1986 r. w spra 
urządzeń zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnI TIkiego. 
oraz opłat za wodę i wprowadzanie śc'. 
ów (Dz. U. Nr .umerata roczna wynosi 300 zł, półroczna 150 zł. 
poz. 234) zarządza się, co następuje: emuneratę należy uiszczać z góry, rachunkow nie wystawia się 

 l. . 
"..
Ć wpłacać w NBP Q/Chełm na r-k Wydziału Budżetowo- 
Ustala się na rok 1988 opłatę za wodę pobleraną z ",,,arezego Urzędu Wojewódzkiego W Chełmie na k-to Nr 
skich urządzeń wodociągowych na ternie wojewódz! I 1964 225 Dz. 91 Rozdz. 9142 fi 36. 


'- 


opłat od odbiorców wody przed upływem terminów płat- 
ności, o których mowa w ust. 1. 
3. Opłatę za wodę dostarczoną osob?m rrawnym b
dąc;ym 
jednostkami gospodarki uspołeczmon
J z urządzen Zbl
- 
rowego zaopatrzenia wsi w wodę poblera. zakład w mysI 
zasad i w terminach określonych w 
 3 l 
 4 ust. 1 za- 
rządzenia. 



 5. 
Opłata od osób fizycznych i od osób pra
nych. nie będą- 
cych jednostkami gospodarki uspołeczmoneJ pO!Jlerana jest 
przez terenowe organy administracji państwoweJ. 

 6. 
Zebrane opłaty terenowe organy administracji pa
stwowej 
przekazują Zakładowi w terminach. I?-ie prz,ekraczaJących 15 
dni od daty upływu terminu płatnosCl daneJ raty. 

 7. 
'Wykonanie zarządzenia zleca się dyrektorowi Zakładu oraz 
naczelnikom gmin. 

 8, 
Nadzór nad prawidłową realizacją zarządzen
a, powi,e
za 
się dyrektorowi Wydziału Rolnictwa, Gospodarkl 
ywnosclO- 
wej i Leśnictwa Urzędu Wojewódzkiego w Chełmle. 

 9. 
Traci moc zarządzenie Nr 10 Wojewody Chełmskiego z 
dnia l lipca 1977 r. w sprawie ustal
nia opłat za wodę P<:- 
bieraną z wiejskich urządzeń wodoClągo,-,",ych na t
reme 
województwa chełmskiego or
z z
rządzeme N
 l? .woJewo- 
dy Chełmskiego z dnia 9 kWletma 1987 r. zmlemaJąca wy- 
żej powołane zarządzenie. 



 10. 
Zarzadzenie wchodzi w życie z dniem l kwietr:ia 
988 r. 
i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym WOJewodztwa 
Chełmskiego. 


Jan ŁASZCZ 


) 



... 


Pojedyńcze egzemplarze można kupić w administracji. 
Cena egz. 50 zł. 
Adres redakcji: Urząd Wojewódzki w Chełmie, Pl. PKWN l, 
pokój 283, tel. 530-38. 
Adres administracji: Urząd WojewódzkI W Chełmie, Pl. PKWN l, 
pokój 197, tel. 521-71. 
LZGraf. "Zwierciadło" zam. 1022/88-'150